Текст и перевод песни Doğan Duru - Şaman Dansı

Şaman Dansı

Gözleri parlıyor ormanın içinde
Çıplak ayaklı şaman dans ediyor

Kilitli kalplerin düğümü ben miyim
Yanık geceyi söndürüyor

Kaybettiklerim bulutlarda
Kaybettiklerim yıldızlarda yaşıyor

Kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Hala çok güzel, hala çok güzelsin

Bi kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Hala çok güzel, hala çok güzelsin

Sesi karışıyor bulanık geceye
Çıplak ayaklı şaman dans ediyor

Sihirli renkleri zehirli benliği
Donmuş dünyayı döndürüyor

Kaybettiklerim bulutlarda
Kaybettiklerim yıldızlarda yaşıyor

Bi kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Hala çok güzel, hala çok güzelsin

Bi kelebek olmuş uçuyorsun rüyama
Hala çok güzel, hala çok güzelsin

Танец шамана

Её глаза сияют в чаще леса,
Босая шаманка танцует.

Я ли тот узел, что связывает запертые сердца?
Она гасит пылающую ночь.

Мои потери живут в облаках,
Мои потери живут в звездах.

Ты прилетаешь в мой сон бабочкой,
Ты всё так же прекрасна, всё так же красива.

Бабочкой ты прилетаешь в мой сон,
Ты всё так же прекрасна, всё так же красива.

Её голос сливается с туманной ночью,
Босая шаманка танцует.

Магические цвета её ядовитой сущности
Заставляют замёрзший мир вращаться.

Мои потери живут в облаках,
Мои потери живут в звездах.

Бабочкой ты прилетаешь в мой сон,
Ты всё так же прекрасна, всё так же красива.

Бабочкой ты прилетаешь в мой сон,
Ты всё так же прекрасна, всё так же красива.