Doğukan Medetoğlu - Mahrum - перевод текста песни на русский

Mahrum - Doğukan Medetoğluперевод на русский




Mahrum
Лишенная
Gelirsen eğer kapı duvar
Если вернешься, дверь заперта,
Sebep arama her şey aşikar
Не ищи причины, все очевидно.
Bir kaç şık var,kaç aşık var
Есть несколько вариантов, несколько влюбленных,
Şimdi sana karanlıklar, bana ışıklar
Теперь тебе тьма, а мне свет.
Bu acıttı canı,yaktı kursağı
Это ранило душу, обожгло горло,
Yasak,tuzak
Запрет, ловушка,
Neyse bırak
Ну и ладно, оставь,
Geçti heyecanı
Волнение прошло.
Bi' durgunum bi' mahzun
Я подавлен, уныл,
Yaptıkların hiç değil masum
Твои поступки совсем не невинны.
Olan olmuş
Что случилось, то случилось,
Ne desem boş
Что бы я ни сказал, все тщетно,
Kal benden mahrum
Останься лишенной меня.
Bi' durgunum bi' mahzun
Я подавлен, уныл,
Yaptıkların hiç değil masum
Твои поступки совсем не невинны.
Olan olmuş
Что случилось, то случилось,
Ne desem boş
Что бы я ни сказал, все тщетно,
Kal benden mahrum
Останься лишенной меня.
Gelirsen eğer kapı duvar
Если вернешься, дверь заперта,
Sebep arama her şey aşikar
Не ищи причины, все очевидно.
Bir kaç şık var,kaç aşık var?
Есть несколько вариантов, несколько влюбленных?
Şimdi sana karanlıklar, bana ışıklar
Теперь тебе тьма, а мне свет.
Bu acıttı canı,yaktı kursağı
Это ранило душу, обожгло горло,
Yasak,tuzak
Запрет, ловушка,
Neyse bırak
Ну и ладно, оставь,
Geçti heyecanı
Волнение прошло.
Bi' durgunum bi' mahzun
Я подавлен, уныл,
Yaptıkların hiç değil masum
Твои поступки совсем не невинны.
Olan olmuş
Что случилось, то случилось,
Ne desem boş
Что бы я ни сказал, все тщетно,
Kal benden mahrum
Останься лишенной меня.
Bi' durgunum bi' mahzun
Я подавлен, уныл,
Yaptıkların hiç değil masum
Твои поступки совсем не невинны.
Olan olmuş
Что случилось, то случилось,
Ne desem boş
Что бы я ни сказал, все тщетно,
Kal benden mahrum
Останься лишенной меня.
Şimdi ne desen de,istesen de olmaz
Теперь, что бы ты ни сказала, что бы ни хотела, ничего не выйдет,
Ben başka bir yolda
Я на другом пути,
Değil hiç umrumda
Мне все равно,
Artık bu bana uymaz
Это мне больше не подходит.
Bi' durgunum bi' mahzun
Я подавлен, уныл,
Yaptıkların hiç değil masum
Твои поступки совсем не невинны.
Olan olmuş
Что случилось, то случилось,
Ne desem boş
Что бы я ни сказал, все тщетно,
Kal benden mahrum
Останься лишенной меня.
Bi' durgunum bi' mahzun
Я подавлен, уныл,
Yaptıkların hiç değil masum
Твои поступки совсем не невинны.
Olan olmuş
Что случилось, то случилось,
Ne desem boş
Что бы я ни сказал, все тщетно,
Kal benden mahrum
Останься лишенной меня.
Kal benden mahrum
Останься лишенной меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.