Текст и перевод песни Dr. Bellido feat. K-Narias - La conocí bailando (Versión Bachata)

La conocí bailando (Versión Bachata)

La conocí bailando
Mirando me hipnotizó
Y hubo acercamiento asi ella me enamoró...
Te invité a salir y todo fue fantastico
Me besabas y el tiempo se paraba como en un film de ficción,
Mirandote a los ojos me di cuenta que eres la chica más bonita que jamas podía ver
Y ahora yo me ahogo entre sus brazos
Ella sin mi no encuentra el norte, no sabe a donde ir
Es la locura de encontrar un amor de verano
Ahora ella vuela sola y yo solitario me hundo en mi, me hundo en mi...
Y ahora soy yo la que se va, se va, se va, se va
Y solo yo me quedo aqui hundido y sin tu piel
Y ahora soy yo la que no está, no está, no está
Sigo buscando un nuevo amor solo en mi soledad
Y ahora soy yo la que se va, se va, se va, se va
Y sola yo me quedo aqui hundida y sin tu piel
Y ahora soy yo la que no esta, no esta, no esta, no está,
Sigo buscando un nuevo amor sola en mi soledad.
Te invité a salir y todo fue fantastico
Me besabas y el tiempo se paraba como en un film de ficción
Mirandote a los ojos me di cuenta que eres la chica mas bonita que jamás podia ver
Y ahora yo me ahoga en sus brazos
Ella sin mi no encuentra el norte, no sabe a donde ir
Y ahora soy yo la que se va, se va, se va, se va
Y solo yo me quedo aqui hundido y sin tu piel
Y ahora soy yo la que no está, no está, no está, no está
Sigo buscando un nuevo amor solo en mi soledad
Y ahora soy yo la que se va, se va, se va, se va
Y sola yo me quedo aqui hundida y sin tu piel
Y ahora soy yo la que no esta, no esta, no esta, no está
Sigo buscando un nuevo amor sola en mi soledad

Je l'ai rencontrée en dansant (Version Bachata)

Je l'ai rencontrée en dansant
Son regard m'a hypnotisé
Et il y a eu un rapprochement, elle m'a fait tomber amoureux...
Je t'ai invitée à sortir et tout était fantastique
Tu m'embrassais et le temps s'arrêtait comme dans un film de fiction,
En regardant dans tes yeux, je me suis rendu compte que tu es la fille la plus belle que j'aie jamais vue
Et maintenant je me noie dans tes bras
Elle sans moi ne trouve pas le nord, ne sait pas où aller
C'est la folie de trouver un amour d'été
Maintenant elle vole seule et je me noie seul en moi, je me noie en moi...
Et maintenant c'est moi qui pars, qui pars, qui pars, qui pars
Et seul je reste ici, coulé et sans ta peau
Et maintenant c'est moi qui n'est pas là, n'est pas là, n'est pas là
Je continue à chercher un nouvel amour, seul dans ma solitude
Et maintenant c'est moi qui pars, qui pars, qui pars, qui pars
Et seule je reste ici, coulée et sans ta peau
Et maintenant c'est moi qui n'est pas là, n'est pas là, n'est pas là, n'est pas là,
Je continue à chercher un nouvel amour seule dans ma solitude.
Je t'ai invitée à sortir et tout était fantastique
Tu m'embrassais et le temps s'arrêtait comme dans un film de fiction
En regardant dans tes yeux, je me suis rendu compte que tu es la fille la plus belle que j'aie jamais vue
Et maintenant je me noie dans tes bras
Elle sans moi ne trouve pas le nord, ne sait pas où aller
Et maintenant c'est moi qui pars, qui pars, qui pars, qui pars
Et seul je reste ici, coulé et sans ta peau
Et maintenant c'est moi qui n'est pas là, n'est pas là, n'est pas là, n'est pas là
Je continue à chercher un nouvel amour, seul dans ma solitude
Et maintenant c'est moi qui pars, qui pars, qui pars, qui pars
Et seule je reste ici, coulée et sans ta peau
Et maintenant c'est moi qui n'est pas là, n'est pas là, n'est pas là, n'est pas là
Je continue à chercher un nouvel amour seule dans ma solitude