Dr. Bellido - Sola - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dr. Bellido - Sola




Sola
Alone
Ya no soy el mismo
I'm not the same anymore
Que quiso enamorarte,
Who wanted to fall in love with you,
Ya no quien soy,
I don't know who I am anymore,
Pero no soy yo,
But it's not me,
Ya no soy el de antes.
I'm not the same as before.
El tiempo me cambió,
Time has changed me,
Y ahora ya estoy mejor.
And now I'm better off.
Tengo lo que merezco
I have what I deserve
Y lo que perezco ya no es tu amor.
And what I deserve is no longer your love.
Te vas a quedar sola,
You're going to be alone,
Solita, por mala y sola.
All alone, because you're bad and alone.
Tienes lo que mereces,
You have what you deserve,
Porque te reiste de mí.
Because you laughed at me.
Te vas a quedar sola,
You're going to be alone,
Tu vida no la controlas,
You don't control your life,
Maldita abusadora,
Damn abuser,
Porque te reiste de mi.
Because you laughed at me.
"Búscate a otro que te haga de payaso,
"Look for someone else to make a fool of you,
Peleas, discusiones,
Fights, arguments,
De todo eso ya paso.
I'm over all that.
Poquito a poco yo te voy olvidando,
Little by little, I'm forgetting you,
Pa′ que pensar en ti
Why think about you
Si eso es un atraso.
If it's a waste of time.
Por eso, sola te vas a quedar
That's why you're going to be alone
Sola te vas a quedar,
You're going to be alone,
Nadie te va querer, nadie te va amar,
Nobody's going to want you, nobody's going to love you,
Como yo, que va, lo sabes de sobra (y lo sabes de sobra)
Like me, you know it (and you know it very well)
Dime como se siente ahora"
Tell me how it feels now"
Una traidora, ya nadie se enamora
A traitor, nobody falls in love anymore
Que yo soy feliz desde que no estas
That I'm happy since you're gone
La vida me dió otra oportunidad.
Life has given me another chance.
Una traidora, ya nadie se enamora.
A traitor, nobody falls in love anymore.
Si juegas con fuego,
If you play with fire,
Siempre en el fuego vas acabar.
You're always going to end up in the fire.
Te vas a quedar sola,
You're going to be alone,
Solita por mala y sola,
All alone, because you're bad and alone,
Tienes lo que mereces, porque te reiste de
You have what you deserve, because you laughed at me
Te vas a quedar sola
You're going to be alone
Tu vida no la controlas
You don't control your life
Maldita abusadora,
Damn abuser,
Porque te reiste de
Because you laughed at me
Ya no soy el mismo,
I'm not the same,
Que quiso enamorarte,
Who wanted to fall in love with you,
Ya no quien soy,
I don't know who I am anymore,
Pero no soy yo
But it's not me
Ya no soy el de antes
I'm not the same as before
El tiempo me cambió
Time has changed me
Y ahora ya soy mejor
And now I'm better off
Tengo lo que merezco
I have what I deserve
Y lo que merezco ya no es tu amor
And what I deserve is no longer your love
Porque yo ya no quiero na' contigo
Because I don't want anything to do with you anymore
No pienses recuperarme
Don't think about getting me back
Te has quedado en el olvido
You've been forgotten
Asique no
So no
Pa ti desde hoy soy prohibido
From today I'm forbidden to you
Y ahora duerme en otros brazos,
And now sleep in someone else's arms,
Ese será tu castigo
That will be your punishment
Te vas a quedar sola,
You're going to be alone,
Solita por mala y sola,
All alone, because you're bad and alone,
Tienes lo que mereces,
You have what you deserve,
Porque te reiste de
Because you laughed at me
Te vas a quedar sola,
You're going to be alone,
Tu vida no la controlas,
You don't control your life,
Maldita abusadora,
Damn abuser,
Porque te reiste de mi.
Because you laughed at me.
"Te vas a quedar sola
"You're going to be alone
Solita por mala y sola
All alone because you're bad and alone
Te vas a quedar sola
You're going to be alone
Solita por mala y sola
All alone because you're bad and alone
Te vas a quedar sola"
You're going to be alone"





Авторы: Dr. Bellido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.