Текст и перевод песни Dr. Beriz - Appelle moi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Appelle-moi,
j'irai
te
retrouver
Позвони
мне,
я
приеду
и
найду
тебя
Peu
importe
où
tu
es,
en
France
ou
aux
USA
Неважно,
где
ты
находишься,
во
Франции
или
в
США
Appelle-moi,
je
n'sais
même
plus
où
je
vais
Позвони
мне,
я
даже
не
знаю,
куда
иду.
Je
m'sens
abandonné
Я
чувствую
себя
брошенным
Appelle-moi,
je
suis
défiguré
Позвони
мне,
я
изуродован
Oh
mon
sourire
t'as
volé
pour
fuir
aux
USA
О,
моя
улыбка
украла
тебя,
чтобы
сбежать
в
США
Appelle-moi,
appelle-moi
Позвони
мне,
позвони
мне
Appelle-moi,
appelle-moi,
appelle-moi
Позвони
мне,
позвони
мне,
позвони
мне
Mes
yeux
sont
loin
d'son
corps
Мои
глаза
далеко
от
ее
тела
Mes
pensées
me
dévorent
Мои
мысли
поглощают
меня
Des
fois
je
m'endors
Иногда
я
засыпаю
Et
je
rêve
d'l'avoir
sous
mes
draps
И
я
мечтаю
о
том,
чтобы
он
был
у
меня
под
простынями
Pas
de
faux
pas
ni
d'fausse
note
Никаких
оплошностей
или
фальшивых
нот
J'crois
bien
qu'c'est
la
bonne
Я
действительно
считаю,
что
это
правильный
выбор
Elle
m'ignore,
elle
me
laisse
sur
une
île
déserte
Она
игнорирует
меня,
она
оставляет
меня
на
необитаемом
острове
Si
y'a
d'la
place
dans
son
cœur
j'veux
bien
être
le
leader
Если
в
его
сердце
есть
место,
я,
конечно,
хочу
быть
лидером
Elle
a
piqué
mon
âme
sans
les
flèches
de
Cupidon
Она
пронзила
мою
душу
без
стрел
Купидона
Oh,
en
plein
dans
le
mile,
dans
le
mile
О,
прямо
в
миле,
в
миле.
Appelle-moi,
j'irai
te
retrouver
Позвони
мне,
я
приеду
и
найду
тебя
Peu
importe
où
tu
es,
en
France
ou
aux
USA
Неважно,
где
ты
находишься,
во
Франции
или
в
США
Appelle-moi,
je
n'sais
même
plus
où
je
vais
Позвони
мне,
я
даже
не
знаю,
куда
иду.
Je
m'sens
abandonné
Я
чувствую
себя
брошенным
Appelle-moi,
je
suis
défiguré
Позвони
мне,
я
изуродован
Oh
mon
sourire
t'as
volé
pour
fuir
aux
USA
О,
моя
улыбка
украла
тебя,
чтобы
сбежать
в
США
Appelle-moi,
appelle-moi
Позвони
мне,
позвони
мне
Appelle-moi,
appelle-moi,
appelle-moi
Позвони
мне,
позвони
мне,
позвони
мне
Elle
m'a
dépossédé
de
ma
tristesse
Она
лишила
меня
моей
печали
Elle
m'a
sorti
de
ce
quotidien
Она
вытащила
меня
из
этой
повседневной
жизни
Et
d'ce
monde
qui
m'écœure
И
из
этого
мира,
который
вызывает
у
меня
отвращение
Maintenant
je
n'ai
plus
peur
Теперь
я
больше
не
боюсь
Je
me
sens
si
bien
Я
чувствую
себя
так
хорошо
Arrête-moi
ce
numéro
Брось
мне
этот
номер
Je
sais
que
tu
n'm'as
pas
oublié
Я
знаю,
что
ты
не
забыл
меня
Tu
l'sais
eu
j't'ai
dans
la
peau,
alors
Ты
знаешь,
что
у
меня
это
получилось,
так
что
ты
в
моей
шкуре,
так
что
Appelle-moi,
j'irai
te
retrouver
Позвони
мне,
я
приеду
и
найду
тебя
Peu
importe
où
tu
es,
en
France
ou
aux
USA
Неважно,
где
ты
находишься,
во
Франции
или
в
США
Appelle-moi,
je
n'sais
même
plus
où
je
vais
Позвони
мне,
я
даже
не
знаю,
куда
иду.
Je
m'sens
abandonné
Я
чувствую
себя
брошенным
Ça
y
est,
je
vais
devenir
fou
Вот
и
все,
я
сойду
с
ума
Ça
y
est,
je
vais
devenir
fou
Вот
и
все,
я
сойду
с
ума
Ça
y
est,
tu
veux
me
rendre
fou
Вот
и
все,
ты
хочешь
свести
меня
с
ума
Fou,
fou,
fou
Сумасшедший,
сумасшедший,
сумасшедший
Appelle-moi,
j'irai
te
retrouver
Позвони
мне,
я
приеду
и
найду
тебя
Peu
importe
où
tu
es,
en
France
ou
aux
USA
Неважно,
где
ты
находишься,
во
Франции
или
в
США
Appelle-moi,
je
n'sais
même
plus
où
je
vais
Позвони
мне,
я
даже
не
знаю,
куда
иду.
Je
m'sens
abandonné
Я
чувствую
себя
брошенным
Appelle-moi,
je
suis
défiguré
Позвони
мне,
я
изуродован
Oh
mon
sourire
t'as
volé
pour
fuir
aux
USA
О,
моя
улыбка
украла
тебя,
чтобы
сбежать
в
США
Appelle-moi,
appelle-moi
Позвони
мне,
позвони
мне
Appelle-moi,
appelle-moi,
appelle-moi
Позвони
мне,
позвони
мне,
позвони
мне
Ça
y
est,
je
vais
devenir
fou
Вот
и
все,
я
сойду
с
ума
Ça
y
est,
je
vais
devenir
fou
Вот
и
все,
я
сойду
с
ума
Ça
y
est,
tu
veux
me
rendre
fou
Вот
и
все,
ты
хочешь
свести
меня
с
ума
Fou,
fou,
fou
Сумасшедший,
сумасшедший,
сумасшедший
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amara Diaoune, Jonathan Ntsimi Menyie, Mourtada Coulibaly
Альбом
1974
дата релиза
29-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.