Текст и перевод песни Dr. Beriz - Jamaican Boy

Jamaican Boy

If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa

Perdu de vue depuis dix ans, moi qui m'disais
Mon aller-retour serait vite-fait
J'ai perdu ma route comme un tiseur
Parti trop tôt d'chez moi sans être avisé
La déchéance de l'homme m'a tétanisé
Et certains d'entre nous préfèrent l'ignorer
Les yeux fermés à jamais
Parti trop tôt d'chez moi sans être avisé
La déchéance de l'homme m'a tétanisé
Et certains d'entre nous préfèrent l'ignorer
Les yeux fermés à jamais

If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa

Ça fait déjà une décennie
Que je sais qu'je n'reviendrai plus
Je fais le tour de la Terre
De l'euphorie au garde-à-vous
Jusqu'à la fin d'mes jours, loin de vous
Jusqu'à la fin d'mes jours, loin de vous

If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa

Perdu de vue depuis dix ans, moi qui m'disais
Mon aller-retour serait vite-fait
J'ai perdu ma route comme un tiseur

Ямайский Парень

Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки

Потерянный из виду в течение десяти лет, я, который говорил себе,
Что мой отъезд и возвращение будут быстрыми.
Я потерял свой путь, как невод,
Уехав слишком рано из дома, не предупредив.
Упадок человека сковал меня,
И некоторые из нас предпочитают игнорировать это,
Глаза закрыты навсегда.
Уехал слишком рано из дома, не предупредив,
Упадок человека сковал меня,
И некоторые из нас предпочитают игнорировать это,
Глаза закрыты навсегда.

Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки

Прошло уже десять лет,
Как я знаю, что больше не вернусь.
Я путешествую по Земле,
От эйфории до смирно,
До конца моих дней, вдали от вас.
До конца моих дней, вдали от вас.

Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки
Если бы я был ямайским парнем из Африки

Потерянный из виду в течение десяти лет, я, который говорил себе,
Что мой отъезд и возвращение будут быстрыми.
Я потерял свой путь, как невод,