Dr.Bipolar feat. Sach - 3AM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dr.Bipolar feat. Sach - 3AM




3AM
3 heures du matin
That I'm faking
Que je simule
Fuck
Merde
It's like 3 AM
Il est 3 heures du matin
Old memories came in
De vieux souvenirs me sont revenus
Every day I'm changing
Chaque jour, je change
Take my pain I'm facing
Prends ma douleur, je fais face
The dreams that I'm chasing
Les rêves que je poursuis
Decisions I'm taking
Les décisions que je prends
Feelings that I'm faking
Les sentiments que je simule
Just take my pain away
Prends juste ma douleur
I'm used to staying awake
J'ai l'habitude de rester éveillé
My whole life, my whole life left in misery
Toute ma vie, toute ma vie laissée dans la misère
I know you hate me don't act like your missing me
Je sais que tu me détestes, ne fais pas comme si je te manquais
Stop pissing me off, I'm in loss
Arrête de m'énerver, je suis en train de perdre
I am lost in this feelings
Je suis perdu dans ces sentiments
Staring at the ceiling
En train de fixer le plafond
I don't wanna feel things
Je ne veux rien ressentir
I just wanna feel numb
Je veux juste être engourdi
I just want freedom
Je veux juste la liberté
I wanna be free from
Je veux être libéré de
All my anxiety, fuck the society
Toute mon anxiété, au diable la société
Ima do what I feel not what I'm told
Je vais faire ce que je ressens, pas ce qu'on me dit de faire
Even when I keep it real, bitch you wanna scold me
Même quand je suis honnête, salope, tu veux me faire la morale
You told me
Tu m'as dit
That you're gonna be there till the end
Que tu serais jusqu'à la fin
You're my enemy not my friend
Tu es mon ennemie, pas mon amie
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
I just do this day to day
Je fais ça jour après jour
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
Yeah
Ouais
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
I just do this day to day
Je fais ça jour après jour
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my... yeah yeah
Fumant toute ma... ouais ouais
Just because somebody told
Juste parce que quelqu'un a dit
Bad about me to you
Du mal de moi
Doesn't mean that it is true
Ne veut pas dire que c'est vrai
Bitch You don't have any clue about what I'm going through
Salope, tu n'as aucune idée de ce que je traverse
About what I'm going through, yeah
De ce que je traverse, ouais
Ima live like I'm no one
Je vais vivre comme si je n'étais personne
Die like a legend, legend
Mourir comme une légende, une légende
I wanna be happy
Je veux être heureux
Fuck this depression, depression
Au diable cette dépression, dépression
Happiness and depression I'm stuck in the middle, in the middle
Le bonheur et la dépression, je suis coincé au milieu, au milieu
Compared to my pain
Comparée à ma douleur
Yours is just little
La tienne est minuscule
It's 3 in the morning, raining and pouring
Il est 3 heures du matin, il pleut à verse
My life is so boring, hell is where I'm going
Ma vie est si ennuyeuse, l'enfer est ma destination
3 In the morning, raining and pouring
Il est 3 heures du matin, il pleut à verse
My life is so boring, hell is where I'm going
Ma vie est si ennuyeuse, l'enfer est ma destination
Stab me on my back and I'll Never Look Back
Poignarde-moi dans le dos et je ne me retournerai jamais
I'll always go outside wearing all black
Je sortirai toujours vêtu de noir
Fuck whatchu talking about
De quoi tu parles ?
You're not all that
Tu n'es pas si bien que ça
Don't you mess with us we gon make you fall back
Ne te frotte pas à nous, on va te faire tomber en arrière
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
I just do this day to day
Je fais ça jour après jour
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
Yeah
Ouais
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
I just do this day to day
Je fais ça jour après jour
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my... yeah yeah
Fumant toute ma... ouais ouais
They don't care about your lyrics
Ils se fichent de tes paroles
They care about numbers
Ce sont les chiffres qui comptent
You might be spiting facts
Tu craches peut-être des vérités
But it flys over the dumb ones
Mais ça passe au-dessus de la tête des idiots
I wanna go green cuz I'm done with these plastics
Je veux devenir écolo parce que j'en ai marre de ces plastiques
I wanna be clean but these drugs are so tempting
Je veux être propre, mais ces drogues sont si tentantes
Slit my wrist so I know that my wounds are gonna heal in time
Me taillader le poignet pour savoir que mes blessures finiront par guérir
Shut the door so they know
Fermer la porte pour qu'ils sachent
I don't welcome nobody inside
Que je n'accueille personne à l'intérieur
You can't find a friend in me
Tu ne trouveras pas d'ami en moi
He's gone from here a long time
Il est parti d'ici il y a longtemps
Ago... yeah yeah
Il y a longtemps... ouais ouais
Just know
Sache juste que
I argue with the voice
Je me dispute avec la voix
In my head yeah
Dans ma tête, ouais
All the time
Tout le temps
I fight battles
Je mène des combats
You don't know a
Tu ne connais pas le
Fighter in me
Combattant en moi
Is still alive
Il est toujours vivant
I'm done fighting
J'en ai marre de me battre
I just wanna
Je veux juste
Smoke a J and
Fumer un joint et
Get hight tonight
Être défoncé ce soir
Don't judge me dude
Ne me juge pas, mec
You don't know the
Tu ne sais pas les
Things I go through
Choses que je traverse
Every night
Chaque nuit
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
I just do this day to day
Je fais ça jour après jour
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
Yeah
Ouais
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my pain away
Fumant toute ma douleur
I just do this day to day
Je fais ça jour après jour
Every night I stay awake
Chaque nuit, je reste éveillé
Rapping on that 808
En rappant sur cette 808
Smoking all my... yeah yeah
Fumant toute ma... ouais ouais





Авторы: Amogh Sanji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.