Fat Dog - Dr. Dog перевод на немецкий

Fat Dog

Get up
And get your stuff
I'm calling your bluff
But don't talk
Cause they're getting out of here
So go on and shed a tear
Cause this won't be easy
But the love
Is gonna keep getting strong
The farther we've gone
It don't stop
Now it's time to disappear with the bugs and chandeliers
To light our way
Sleeping with a fat dog
Dreaming like a catalog
Staring out the window
Where did all the time go?
We'll be counting on each other
Like a sister to a brother
Driving through a cornfield
Drawing on the windshield
Out beyond the creek
There's a bird who speaks in song
Now we'll go and sing along
We'll do everything wrong
And forget the way home
Sleeping with a fat dog
Dreaming like a catalog
Staring out the window
Where did all the time go
We'll be counting on each other
Like a sister to a brother
Driving through a cornfield
Drawing on the windshield
And we're never going back
Never going back
No, no, no, alright
Sleeping with a fat dog
Dreaming like a catalog
Staring out the window
Where did all the time go
We'll be counting on each other
Like a sister to a brother
Driving through a cornfield
Drawing on the windshield

Fetter Hund

Steh auf
Und nimm deine Sachen
Ich durchschaue deinen Bluff
Aber rede nicht
Denn sie verschwinden von hier
Also weine ruhig eine Träne
Denn das wird nicht einfach
Aber die Liebe
Wird immer stärker werden
Je weiter wir gegangen sind
Es hört nicht auf
Jetzt ist es Zeit, mit den Käfern und Kronleuchtern zu verschwinden
Um unseren Weg zu erleuchten
Schlafend mit einem fetten Hund
Träumend wie ein Katalog
Aus dem Fenster starrend
Wo ist all die Zeit geblieben?
Wir werden uns aufeinander verlassen
Wie eine Schwester auf einen Bruder
Fahren durch ein Kornfeld
Zeichnen auf die Windschutzscheibe
Draußen am Bach
Gibt es einen Vogel, der in Liedern spricht
Jetzt werden wir gehen und mitsingen
Wir werden alles falsch machen
Und den Weg nach Hause vergessen
Schlafend mit einem fetten Hund
Träumend wie ein Katalog
Aus dem Fenster starrend
Wo ist all die Zeit geblieben?
Wir werden uns aufeinander verlassen
Wie eine Schwester auf einen Bruder
Fahren durch ein Kornfeld
Zeichnen auf die Windschutzscheibe
Und wir gehen nie zurück
Gehen nie zurück
Nein, nein, nein, schon gut
Schlafend mit einem fetten Hund
Träumend wie ein Katalog
Aus dem Fenster starrend
Wo ist all die Zeit geblieben?
Wir werden uns aufeinander verlassen
Wie eine Schwester auf einen Bruder
Fahren durch ein Kornfeld
Zeichnen auf die Windschutzscheibe