Dr. Dog - Here Comes the Hotstepper - перевод текста песни на французский

Hit It!

Lance-le !

Nah, na na na nah

Na na na nah, na na nah, na na nah

Na na na nah

Nah, na na na nah

Na na na nah, na na nah, na na nah

Na na na nah

Here comes the hotstepper (murderer)

Voici le hotstepper (meurtrier)

I'm the lyrical gangster (murderer)

Je suis le gangster lyrique (meurtrier)

Big up di crew ina di area (murderer)

Soutenez l'équipe dans le quartier (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

No no we don't die

Non, non, on ne meurt pas

Yes we mul-ti-ply

Oui, on se multiplie

Anyone test will hear the fat lady sing

Si quelqu'un essaie, il entendra la grosse dame chanter

Act like you know, Rico

Agis comme si tu savais, Rico

I know what Bo don't know

Je sais ce que Bo ne sait pas

Touch them up and go, uh-oh!

On les touche et on s'en va, uh-oh !

Ch-ch-chang chang

Here comes the hotstepper (murderer)

Voici le hotstepper (meurtrier)

I'm the lyrical gangster (murderer)

Je suis le gangster lyrique (meurtrier)

Excuse me Mr. Officer (murderer)

Excuse-moi, monsieur l'agent (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

Extra-ordinary

Extraordinaire

Juice like a strawberry

Du jus comme une fraise

Money to burn baby, all of the time

De l'argent à brûler, chérie, tout le temps

Cut to fit is me

Taillé pour moi

Fit to cut is she

Elle est taillée pour couper

Come juggle with me, I say every time

Viens jongler avec moi, je le dis à chaque fois

Here comes the hotstepper (murderer)

Voici le hotstepper (meurtrier)

I'm the lyrical gangster (murderer)

Je suis le gangster lyrique (meurtrier)

Dial emergency number (murderer)

Compose le numéro d'urgence (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

Nah, na na na nah

Na na na nah, na na nah, na na nah

Na na na nah

It's how we do it man

C'est comme ça qu'on fait, mec

Nah, na na na nah

Na na na nah, na na nah, na na nah

Na na na nah

Hey

Hé

Start like a jackrabbit

Commence comme un lièvre

Finish in front of it

Termine devant lui

On the night is Jack, that's it, understand?

C'est Jack qui est de sortie, c'est ça, tu comprends ?

I'm the daddy of the mack daddy

Je suis le papa du papa du mack

His are left in gold, maybe

Les siens sont en or, peut-être

Ain't no homie gonna play me, top celebrity man

Aucun pote ne va me jouer, une vraie célébrité, mec

Murderer

Meurtrier

I'm the lyrical gangster (murderer)

Je suis le gangster lyrique (meurtrier)

Excuse me Mister Officer (murderer)

Excuse-moi, monsieur l'agent (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

No no we don't die

Non, non, on ne meurt pas

Yes we mul-ti-ply

Oui, on se multiplie

Anyone test will hear the fat lady sing

Si quelqu'un essaie, il entendra la grosse dame chanter

Act like you know, G-go

Agis comme si tu savais, G-go

I know what Bo don't know

Je sais ce que Bo ne sait pas

Touch them up and go, uh-oh!

On les touche et on s'en va, uh-oh !

Ch-ch-chang chang

Here comes the hotstepper (murderer)

Voici le hotstepper (meurtrier)

I'm the lyrical gangster (murderer)

Je suis le gangster lyrique (meurtrier)

Big up the crew in-a the area (murderer)

Soutenez l'équipe dans le quartier (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

Nah, na na na nah

Na na na nah, na na nah, na na nah

Na na na nah

Yeah man, that's how it is

Ouais, mec, c'est comme ça que ça se passe

Nah, na na na nah

Na na na nah, na na nah, na na nah

Na na na nah

Right?

C'est vrai ?

Here comes the hotstepper (murderer)

Voici le hotstepper (meurtrier)

I'm the lyrical gangster (murderer)

Je suis le gangster lyrique (meurtrier)

Big up all crew bow ya (murderer)

Soutenez toute l'équipe, inclinez-vous (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

Here comes the hotstepper (murderer)

Voici le hotstepper (meurtrier)

I'm the lyrical danger (murderer)

Je suis le danger lyrique (meurtrier)

Big up the crew in-a the area (murderer)

Soutenez l'équipe dans le quartier (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

Here comes the hotstepper (murderer)

Voici le hotstepper (meurtrier)

I'm the lyrical gangster (murderer)

Je suis le gangster lyrique (meurtrier)

I'm a live in-a me danger (murderer)

Je vis dans le danger (meurtrier)

Still love you like that (murderer)

Je t'aime toujours comme ça (meurtrier)

Hey

Hé

Da da da da

Dr. Dog - Here Comes the Hotstepper

Текст и перевод песни Dr. Dog - Here Comes the Hotstepper

Альбом