What a Night’ll Do - Dr. Dog перевод на немецкий

What a Night’ll Do

Well I've lost that feeling, that I felt from before with you
Well let's see what a night will do
Too afraid to tell you, that our time is through
So let's see what a night will do
If only one more moment was all we had to share
Well maybe we'd remember all the love that isn't there
Like an old flame in a puddle turning blue
Let's see what a night will do
{instrumental}
Well something's been getting in the way when I look at you
Well let's see what a night will do
If only one more moment was all we had to share
Well maybe we'd remember all the love that isn't there
Maybe we'd remember all the love that isn't there anymore

Was eine Nacht alles anrichten kann

Nun, ich habe dieses Gefühl verloren, das ich vorher mit dir hatte
Mal sehen, was eine Nacht alles anrichten kann
Ich habe zu viel Angst, dir zu sagen, dass unsere Zeit vorbei ist
Also, mal sehen, was eine Nacht alles anrichten kann
Wenn wir nur noch einen Moment hätten, den wir teilen könnten
Nun, vielleicht würden wir uns an all die Liebe erinnern, die nicht mehr da ist
Wie eine alte Flamme in einer Pfütze, die blau wird
Mal sehen, was eine Nacht alles anrichten kann
{instrumental}
Nun, irgendetwas steht mir im Weg, wenn ich dich ansehe
Mal sehen, was eine Nacht alles anrichten kann
Wenn wir nur noch einen Moment hätten, den wir teilen könnten
Nun, vielleicht würden wir uns an all die Liebe erinnern, die nicht mehr da ist
Vielleicht würden wir uns an all die Liebe erinnern, die nicht mehr da ist, Liebling