Текст и перевод песни Dr. Dog - White Dove

White Dove

I was somebody somebody knew
I'm a qualified entertainer
Kicking into the rim 'til it's true
Saving all my time for later
And this white dove on my shoulder
I caught him under the bridge
Kicking trash, getting older, what a way to live
My attackers are cracking a joke
I was born out in the stable
Filling the blanks with smoke
And doing anybody a favors
And this white dove on my shoulder
I caught him under the bridge
Kicking trash, getting older, what a way to live
What a way to live, what a way to live, what a way to live
{instrumental}
Well I got a lifetime's supply of beliefs
But I've got no idea where they come from
And the last time I passed by Louise, she was calling out for someone
And this white dove on my shoulder
I caught him under the bridge
Kicking trash, getting older, what a way to live
What a way to live, what a way to live, what a way to live

Weiße Taube

Ich war jemand, den jemand kannte
Ich bin ein qualifizierter Unterhalter
Trete gegen den Rand, bis es wahr ist
Spare meine ganze Zeit für später auf
Und diese weiße Taube auf meiner Schulter
Ich habe sie unter der Brücke gefangen
Trete Müll, werde älter, was für eine Art zu leben
Meine Angreifer reißen einen Witz
Ich wurde draußen im Stall geboren
Fülle die Lücken mit Rauch
Und tue irgendjemandem einen Gefallen
Und diese weiße Taube auf meiner Schulter
Ich habe sie unter der Brücke gefangen
Trete Müll, werde älter, was für eine Art zu leben
Was für eine Art zu leben, was für eine Art zu leben, was für eine Art zu leben
{instrumental}
Nun, ich habe einen lebenslangen Vorrat an Überzeugungen
Aber ich habe keine Ahnung, woher sie kommen
Und als ich das letzte Mal an Louise vorbeikam, rief sie nach jemandem
Und diese weiße Taube auf meiner Schulter
Ich habe sie unter der Brücke gefangen
Trete Müll, werde älter, was für eine Art zu leben
Was für eine Art zu leben, was für eine Art zu leben, was für eine Art zu leben