Текст и перевод песни Dr. Dog - Adeline

Adeline

Adeline
I want you like no other
But I don't have the time
To make sure
That your all mine

All the time
Well not all the time
I must keep in mind
That this time you're finally here

And if you want me to shut up and sing
I can to that
And if you want me to
I can be true
Every day, every day, every day

Adeline
You look just look like your mother
Well she was one of a kind
But now she's gone
And you're in your prime

Day by day
I feel just like a baby in your arms
Like I don't need nothing at all

And if you want me to shut up and sing
I could to that
And if you want me to
I can be true
Every day, every day, every day

(Doo doo doo doo doo da dada da...)

And if you want me to shut up and sing
I can to that
And if you want me to
I can be true
Every day, every day, every day

Adeline

Adeline

Adeline
Je te veux comme personne d'autre
Mais je n'ai pas le temps
De m'assurer
Que tu sois entièrement à moi

Tout le temps
Eh bien, pas tout le temps
Je dois garder à l'esprit
Que cette fois tu es enfin là

Et si tu veux que je me tais et que je chante
Je peux le faire
Et si tu veux que je
Je peux être vrai
Chaque jour, chaque jour, chaque jour

Adeline
Tu ressembles tellement à ta mère
Eh bien, elle était unique en son genre
Mais maintenant elle est partie
Et tu es dans ta pleine maturité

Jour après jour
Je me sens comme un bébé dans tes bras
Comme si je n'avais besoin de rien du tout

Et si tu veux que je me tais et que je chante
Je peux le faire
Et si tu veux que je
Je peux être vrai
Chaque jour, chaque jour, chaque jour

(Doo doo doo doo doo da dada da...)

Et si tu veux que je me tais et que je chante
Je peux le faire
Et si tu veux que je
Je peux être vrai
Chaque jour, chaque jour, chaque jour

Adeline