Текст и перевод песни Dr. Dog - Army Of Ancients - Live

Army Of Ancients - Live

An army of ancients could rise from the ground
And tear every nation apart
And I'd still be sitting there counting my cards
Wondering when will it start

The oceans and forests could collide into one
And might rip this world in a spark
And I'd still be sitting there twiddling my thumbs
Wondering when will it start?

How did the fox get the raven to crow?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Why at the creek did the dog lose the bone?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

The man could come back on his fiery throne
To measure the feathers and hearts
And I'd still be whistling Dixie alone
Wondering when will it start?

I don't wanna wake up
I don't wanna move
I'll skip the sermon and stick to the booze
I'm sorry
But I'll take what I want in the dawn's early light

How did the fox get the raven to crow?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Why did the hen pick grains in the snow?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Why did the brother bury his gold?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
The man took the rats but the kids came along
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Armée des Anciens - En direct

Une armée d'anciens pourrait surgir du sol
Et déchirer chaque nation en morceaux
Et je serais toujours là, à compter mes cartes
Me demandant quand ça va commencer

Les océans et les forêts pourraient entrer en collision
Et pourraient déchirer ce monde en une étincelle
Et je serais toujours là, à me triturer les pouces
Me demandant quand ça va commencer ?

Comment le renard a-t-il fait chanter le corbeau ?
Oh oui, oh oui, oh oui
Pourquoi le chien a-t-il perdu son os au bord du ruisseau ?
Oh oui, oh oui, oh oui

L'homme pourrait revenir sur son trône de feu
Pour mesurer les plumes et les cœurs
Et je serais toujours là, à siffler Dixie tout seul
Me demandant quand ça va commencer ?

Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas bouger
Je vais sauter le sermon et m'en tenir à l'alcool
Je suis désolé
Mais je prendrai ce que je veux à l'aube

Comment le renard a-t-il fait chanter le corbeau ?
Oh oui, oh oui, oh oui
Pourquoi la poule a-t-elle ramassé des grains dans la neige ?
Oh oui, oh oui, oh oui
Pourquoi le frère a-t-il enterré son or ?
Oh oui, oh oui, oh oui
L'homme a pris les rats, mais les enfants sont venus
Oh oui, oh oui, oh oui