Текст и перевод песни Dr. Dog - Cuckoo

Cuckoo

I never really left. I was never gone.
I never strayed too far from where I was
I never noticed it. But now I know...
I come out for a minute and go back again
It goes on. It goes on

So strange it seems to want so bad.
To pine for things I never had
So far the gate. So far the fence.
I come out for a minute and go back again
It goes on. It goes on

And the cuckoo sang
With his hoot and twang
He come out for a minute he went back again
Getting out of the rain
And the cuckoo sang, and the cuckoo sang
Come out for a minute, he went back again
Stone cold cuckoo! Hexed and hoodooed. Here!

Well, I was once just like you. Born to roam and ramble too.
So strange it seems to fade to blue

Кукушка

Я никогда по-настоящему не уходил. Я никогда не исчезал.
Я никогда не отдалялся слишком далеко от того места, где был
Я никогда не замечал этого. Но теперь я знаю...
Я выхожу на минутку и возвращаюсь обратно
Это продолжается. Это продолжается

Так странно, кажется, так сильно хотеть чего-то.
Тосковать по тому, чего у меня никогда не было
Так далеко ворота. Так далеко забор.
Я выхожу на минутку и возвращаюсь обратно
Это продолжается. Это продолжается

И кукушка пела
Своим уханьем и звоном
Она вылетела на минутку и вернулась обратно
Прячась от дождя
И кукушка пела, и кукушка пела
Вылетела на минутку, и вернулась обратно
Холодная, как камень, кукушка! Заколдованная и одурманенная. Вот!

Ну, когда-то я был таким же, как ты. Рожден, чтобы бродить и скитаться.
Так странно, кажется, превращаться в голубую тоску