Текст и перевод песни Dr. Dog - Heart Killer

Heart Killer

You should see the way you walk
The way you cut your hair
You should hear what the neighbors say
The way the neighbors stare
Everyone's got a different story
But I got mine the hard way
Why'd I gotta go and give my heart to a heart killer

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain

I saw you dancing in the basement
You were miles away
Part of me wanted it all to burn
And part of me wanted to stay
How could this be meant to be
When what I want is dead to me?
Why'd I gotta go and give my heart to a heart killer

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when your hear name
You're in my veins and you're eating my brain, you're a

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain

Promises only broken
Spitting in my hand
We made a floor
We made a love
Castles made of sand
Baby, you love like a love leaver
Just a touch and it's time to go
Why'd I gotta go and give my heart to a heart killer

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain, you're a

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain

Baby, baby can you save me?
Save me baby, dig my grave, you're a

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

Tueur de cœur

Tu devrais voir la façon dont tu marches
La façon dont tu coupes tes cheveux
Tu devrais entendre ce que les voisins disent
La façon dont les voisins te regardent
Tout le monde a une histoire différente
Mais j'ai la mienne, j'ai appris à mes dépens
Pourquoi ai-je dû donner mon cœur à un tueur de cœur

Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur

Je n'arrive pas à respirer quand j'entends ton nom
Tu es dans mes veines et tu manges mon cerveau

Je t'ai vu danser au sous-sol
Tu étais loin
Une partie de moi voulait que tout brûle
Et une partie de moi voulait rester
Comment cela peut-il être destiné à être
Quand ce que je veux est mort pour moi ?
Pourquoi ai-je dû donner mon cœur à un tueur de cœur

Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur

Je n'arrive pas à respirer quand j'entends ton nom
Tu es dans mes veines et tu manges mon cerveau, tu es un

Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur

Je n'arrive pas à respirer quand j'entends ton nom
Tu es dans mes veines et tu manges mon cerveau

Promesses seulement brisées
Crachant dans ma main
On a fait un étage
On a fait un amour
Des châteaux de sable
Bébé, tu aimes comme un abandonneur d'amour
Une simple touche et il est temps de partir
Pourquoi ai-je dû donner mon cœur à un tueur de cœur

Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur

Je n'arrive pas à respirer quand j'entends ton nom
Tu es dans mes veines et tu manges mon cerveau, tu es un

Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur

Je n'arrive pas à respirer quand j'entends ton nom
Tu es dans mes veines et tu manges mon cerveau

Bébé, bébé peux-tu me sauver ?
Sauve-moi bébé, creuse ma tombe, tu es un

Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur, tueur de cœur
Tueur de cœur