Текст и перевод песни Dr. Dog - Heart Killer

Heart Killer

You should see the way you walk
The way you cut your hair
You should hear what the neighbors say
The way the neighbors stare
Everyone's got a different story
But I got mine the hard way
Why'd I gotta go and give my heart to a heart killer

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain

I saw you dancing in the basement
You were miles away
Part of me wanted it all to burn
And part of me wanted to stay
How could this be meant to be
When what I want is dead to me?
Why'd I gotta go and give my heart to a heart killer

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when your hear name
You're in my veins and you're eating my brain, you're a

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain

Promises only broken
Spitting in my hand
We made a floor
We made a love
Castles made of sand
Baby, you love like a love leaver
Just a touch and it's time to go
Why'd I gotta go and give my heart to a heart killer

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain, you're a

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

I can't breathe when I hear your name
You're in my veins and you're eating my brain

Baby, baby can you save me?
Save me baby, dig my grave, you're a

Heart killer, heart killer
Heart killer, heart killer
Heart killer

Убийца сердец

Ты бы видела, как ты ходишь,
Как ты стрижешь волосы.
Ты бы слышала, что говорят соседи,
Как они на тебя смотрят.
У каждого своя история,
Но я свою познал на горьком опыте.
Зачем я отдал свое сердце убийце сердец?

Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец.

Я не могу дышать, когда слышу твое имя.
Ты в моих венах, ты пожираешь мой мозг.

Я видел, как ты танцевала в подвале,
Ты была за тысячу миль от меня.
Часть меня хотела, чтобы все сгорело,
А часть меня хотела остаться.
Как это могло быть суждено,
Если то, чего я хочу, для меня мертво?
Зачем я отдал свое сердце убийце сердец?

Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец.

Я не могу дышать, когда слышу твое имя.
Ты в моих венах, ты пожираешь мой мозг, ты —

Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец.

Я не могу дышать, когда слышу твое имя.
Ты в моих венах, ты пожираешь мой мозг.

Только нарушенные обещания,
Плюю на все это.
Мы создали мир,
Мы создали любовь,
Замки из песка.
Детка, ты любишь, как та, что бросает,
Одно прикосновение, и пора уходить.
Зачем я отдал свое сердце убийце сердец?

Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец.

Я не могу дышать, когда слышу твое имя.
Ты в моих венах, ты пожираешь мой мозг, ты —

Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец.

Я не могу дышать, когда слышу твое имя.
Ты в моих венах, ты пожираешь мой мозг.

Детка, детка, можешь ли ты спасти меня?
Спаси меня, детка, вырой мне могилу, ты —

Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец, убийца сердец,
Убийца сердец.