I Only Wear Blue - Dr. Dog перевод на немецкий

I Only Wear Blue

I'm all bottled up
Floating in the deep blue
And you're an open book
Anyone could read you
I'm losing my voice
Barking up the wrong tree
When you can't be yourself
There's just too much to be

Let's get on with it
You have got too much time
And I don't want to stay here
Where the sun don't ever shine.

So say the word and open up the blinds

Well it came like a dream
But it went just as fast
Like a dream
Left out in the trash

She said "I know what you mean,
But I don't know who you are.
Ah, we're just two of many; fractions of a part.
Ah, we're just two of many; fractions of a part."

They said it couldn't be done,
But you went out and did it.
But it was more than you were looking for it
And there ain't no way to get it

I'm only guilty, I admit it
I'm only guilty, I...

Excuse me, Forgive me.
I only wear blue.
Excuse me. Forgive me.
I only wear blue.
Excuse me.

Ich trage nur Blau

Ich bin ganz verschlossen
Treibend im tiefen Blau
Und du bist ein offenes Buch
Jeder könnte dich lesen
Ich verliere meine Stimme
Ich bin auf dem Holzweg
Wenn du nicht du selbst sein kannst
Dann gibt es einfach zu viel, was man sein muss.

Lass uns weitermachen
Du hast zu viel Zeit
Und ich will nicht hier bleiben
Wo die Sonne niemals scheint.

Also sag das Wort und öffne die Jalousien

Nun, es kam wie ein Traum
Aber es ging genauso schnell
Wie ein Traum
Wie ein Traum, der im Müll landete.

Sie sagte: "Ich weiß, was du meinst,
Aber ich weiß nicht, wer du bist.
Ah, wir sind nur zwei von vielen; Bruchteile eines Teils.
Ah, wir sind nur zwei von vielen; Bruchteile eines Teils."

Sie sagten, es sei nicht machbar,
Aber du bist hingegangen und hast es getan.
Aber es war mehr, als du gesucht hast
Und es gibt einfach keinen Weg, es zu kriegen

Ich bin nur schuldig, ich gebe es zu
Ich bin nur schuldig, ich...

Entschuldige mich, Vergib mir.
Ich trage nur Blau.
Entschuldige mich. Vergib mir.
Ich trage nur Blau.
Entschuldige mich.