Текст и перевод песни Dr. Dog - Say Ahhh

Say Ahhh

Waiting, don't be crazy
Don't you know that we had the chance to take a chance
Waiting, imitation
I know you feel it now but you're not sleeping underground
Yeah, yeah, yeah
Cuz when the night sky turns into day
But the blues just get in the way
You should quit when the quittin' is right
Don't let it get boring
Yeah quit when the quittin' is right
Don't let it get boring don't don't don't

Lay down and raise your right hand
I swear you'll never die when we're just lyin' there in bed
Roll on rollercoast on
Make it alright, take a chance to learn to fall
Yeah, yeah, yeah
Cuz when the night sky turns into day
But the blues just get in the way
You should quit when the quittin is right
Dont let it get boring
No you can go under the knife
Don't let it getting boring
Don't let it

Lalalala
Say yah say yah
Lalalala

Скажи Ах

Жду, не сходи с ума,
Разве ты не знаешь, что у нас был шанс рискнуть?
Жду, имитация,
Я знаю, ты чувствуешь это сейчас, но ты же не спишь под землей.
Да, да, да
Ведь когда ночное небо превращается в день,
Но тоска всё равно встаёт на пути,
Тебе стоит остановиться, когда для этого подходящее время.
Не дай этому стать скучным.
Да, остановись, когда для этого подходящее время.
Не дай этому стать скучным, нет, нет, нет.

Ложись и подними правую руку,
Клянусь, ты никогда не умрёшь, когда мы просто лежим в постели.
Катимся на американских горках,
Сделай всё как надо, рискни и научись падать.
Да, да, да
Ведь когда ночное небо превращается в день,
Но тоска всё равно встаёт на пути,
Тебе стоит остановиться, когда для этого подходящее время.
Не дай этому стать скучным.
Нет, ты можешь лечь под нож,
Не дай этому стать скучным.
Не дай этому...

Ляляляля
Скажи да, скажи да
Ляляляля