True Love - Live - Dr. Dog перевод на немецкий

True Love - Live

I can't understand this city and I don't understand true love
And I've been under false impressions of even where I thought I was
Heavy are the open hearted and heavy is the fate of love
Yet here I go from town to town just getting by on old true love

Lovesick in some backwoods bayou
Lovesick in town
Gonna need to call the CDC 'cause it's going around

Arm in arm in armageddon
Conjuring a tidal wave
Standing on the cliffs and laughing
And running down the fire escape
Step ahead the rolling thunder, an army of returning doves
Heavy are the open hearted and heavy is the fate of love

Lovesick in some backwoods bayou
Lovesick in town
Gonna need to call the CDC 'cause it's going around
They say that love is blind but you look good to me
And there's a reason that I'm coming over and it ain't up to me

True love
I can't understand this city and I don't understand true love
Is it any wonder darling that I don't understand true love

Step ahead of rolling thunder an army of our own true love
Summer is the time of the sun, summer of our own true love
Sit down, sit down, sit down my sister all true love
Is it any wonder darling that I don't understand true love

Wahre Liebe - Live

Ich kann diese Stadt nicht verstehen und ich verstehe wahre Liebe nicht
Und ich hatte falsche Vorstellungen davon, selbst wo ich dachte, ich wäre
Schwer sind die Offenherzigen und schwer ist das Schicksal der Liebe
Doch hier ziehe ich von Stadt zu Stadt, komme gerade so mit alter wahrer Liebe durch

Liebeskrank in irgendeinem abgelegenen Bayou
Liebeskrank in der Stadt
Werde die CDC anrufen müssen, denn es macht die Runde

Arm in Arm in Armageddon
Eine Flutwelle heraufbeschwörend
Auf den Klippen stehend und lachend
Und die Feuertreppe hinunterlaufend
Dem rollenden Donner einen Schritt voraus, eine Armee zurückkehrender Tauben
Schwer sind die Offenherzigen und schwer ist das Schicksal der Liebe

Liebeskrank in irgendeinem abgelegenen Bayou
Liebeskrank in der Stadt
Werde die CDC anrufen müssen, denn es macht die Runde
Man sagt, Liebe sei blind, aber du siehst gut für mich aus
Und es gibt einen Grund, warum ich rüberkomme, und es liegt nicht an mir

Wahre Liebe
Ich kann diese Stadt nicht verstehen und ich verstehe wahre Liebe nicht
Ist es ein Wunder, Liebling, dass ich wahre Liebe nicht verstehe

Dem rollenden Donner einen Schritt voraus, eine Armee unserer eigenen wahren Liebe
Der Sommer ist die Zeit der Sonne, Sommer unserer eigenen wahren Liebe
Setz dich, setz dich, setz dich, meine Schwester, alles wahre Liebe
Ist es ein Wunder, Liebling, dass ich wahre Liebe nicht verstehe