Текст и перевод песни Dr. Dog - True Love - Live

True Love - Live

I can't understand this city and I don't understand true love
And I've been under false impressions of even where I thought I was
Heavy are the open hearted and heavy is the fate of love
Yet here I go from town to town just getting by on old true love

Lovesick in some backwoods bayou
Lovesick in town
Gonna need to call the CDC 'cause it's going around

Arm in arm in armageddon
Conjuring a tidal wave
Standing on the cliffs and laughing
And running down the fire escape
Step ahead the rolling thunder, an army of returning doves
Heavy are the open hearted and heavy is the fate of love

Lovesick in some backwoods bayou
Lovesick in town
Gonna need to call the CDC 'cause it's going around
They say that love is blind but you look good to me
And there's a reason that I'm coming over and it ain't up to me

True love
I can't understand this city and I don't understand true love
Is it any wonder darling that I don't understand true love

Step ahead of rolling thunder an army of our own true love
Summer is the time of the sun, summer of our own true love
Sit down, sit down, sit down my sister all true love
Is it any wonder darling that I don't understand true love

Настоящая любовь - запись с концерта

Никак не пойму этот город, да и настоящую любовь тоже
Жил с ложными представлениями даже о том, где, как мне казалось, был
Тяжела ноша искренних сердец, и тяжела судьба любви
И всё же я мотаюсь из города в город, перебиваясь старой доброй любовью

Любовная лихорадка где-то в глуши
Любовная лихорадка в городе
Надо звонить в центр по контролю заболеваний, потому что это повсюду

Рука об руку в Армагеддоне
Вызывая приливную волну
Стоя на скалах и смеясь
И убегая вниз по пожарной лестнице
На шаг впереди грохочущего грома, армия возвращающихся голубей
Тяжела ноша искренних сердец, и тяжела судьба любви

Любовная лихорадка где-то в глуши
Любовная лихорадка в городе
Надо звонить в центр по контролю заболеваний, потому что это повсюду
Говорят, что любовь слепа, но ты выглядишь прекрасно в моих глазах
И у меня есть причина прийти к тебе, и это не от меня зависит

Настоящая любовь
Никак не пойму этот город, да и настоящую любовь тоже
Разве это удивительно, милая, что я не понимаю настоящей любви

На шаг впереди грохочущего грома, армия нашей собственной настоящей любви
Лето - время солнца, лето нашей собственной настоящей любви
Успокойся, успокойся, успокойся, сестра моя, вся настоящая любовь
Разве это удивительно, милая, что я не понимаю настоящей любви