Dr. Doofenschmirtz - Brand New Best Friend - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dr. Doofenschmirtz - Brand New Best Friend




Brand New Best Friend
Brand New Best Friend
Quieres un postre de arroz?
Do you want some rice pudding?
Agh! No, que horror!
Eew! No, gross!
Era una prueba, y turrón?
That was a test. What about nougat?
Oh, adoro el sabor!
Oh, I love the taste!
Guardas monedas?
Do you collect spare change?
Si, por si es que.
Yes, just in case.
Las máquinas llegan pronto al poder
The vending machines will soon take over,
Todo este tiempo sin ti...
All this time without you, my dear...
Y con temor resentí...
With dread I did resent...
(Pero lo de las maquinas expendedoras es un hecho)
(But the vending machine thing is true)
Y ahora veo ante mi...
And now I see before me...
Alguien con quien coincidir!
Someone who agrees with me!
Un nuevo amigo encontré, y soy yo!
A brand new best friend, and it's me!
Es el mejor que encontré, y soy yo!
The best friend I can be, is me!
(Musica)
(Music)
Creí ser más alto
I thought I was taller.
Me encorvo así, creí tener los dos ojos ves?
I slouch so, I thought that I got two eyes, see?
Hay uno aquí
There's one right here.
Ouch...(pausa) Los Llamas son raros?
Ouch... (pause) Are llamas weird?
Siempre han sido así!
They've always been like that!
No! Yo digo Lorenzo
No! I mean Lawrence.
Así es!
He is!
El es Meap!
He's Meap!
Ya lo todo de ti
I know everything about you,
Ya lo todo de ti
I know everything about you,
Lo sabes todo de mi (Uh i Uh)
You know everything about me (Uh huh)
Y ahora veo ante mi
And now I see before me,
Alguien con quien coincidir
Someone who agrees with me,
Un nuevo amigo encontre y soy yo
A brand new best friend, and it's me,
Es el mejor que encontre y soy yo
The best friend I can be, is me.
Yo ya te encontré...
Me, I found me...
Podemos ser un dueto (asi es)
We can be a duet. (That's true.)
Doble malo
Double the evil,
Doble Doofenshmirtz
Double the Doofenshmirtz,
Para ti los viernes, si!
All the way with you, yeah!





Авторы: Dan Povenmire, Martin Olson, Jon Colton Barry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.