My Goody Two-Shoes Brother - Dr. Doofenshmirtz перевод на немецкий

My Goody Two-Shoes Brother

I bear lots of animosity to bell hops,
They never bring my luggage up on time.
And taxi drivers really tax my patience,
If they vanished, would it really be a crime?

I don't like meter maids or underwater welders,
Health fanatic cooks, or camera crews!
Not fond of monks or yoga teachers, or sports fans in the bleachers,
And I'm not sure how I'm feeling about you!

There are lots of horrid people on this planet,
That I would love to give a lashing to,
But my goody two-shoes brother,
The favorite of my mother,
Is the one I want to smother
In a ton of pigeon goo!

Yes, my goody-two shoes brother,
The favorite of my mother,
He's the one I want to smother,
Thank you sir, I'll have another!

He's the one I want to smother,
In a ton of pigeon goo!

Mein Musterknaben-Bruder

Ich hege viel Feindseligkeit gegenüber Hotelpagen,
Sie bringen mein Gepäck nie pünktlich hoch.
Und Taxifahrer strapazieren wirklich meine Geduld,
Wenn sie verschwinden würden, wäre das wirklich ein Verbrechen?

Ich mag keine Politessen oder Unterwasserschweißer,
gesundheitsfanatische Köche oder Kamerateams!
Kein Fan von Mönchen oder Yogalehrern, oder Sportfans auf den Tribünen,
Und ich bin nicht sicher, was ich von dir halten soll!

Es gibt viele schreckliche Leute auf diesem Planeten,
denen ich gerne eine Abreibung verpassen würde,
Aber mein Musterknaben-Bruder,
der Liebling meiner Mutter,
Ist derjenige, den ich ersticken möchte
In einer Tonne Taubenschleim!

Ja, mein Musterknaben-Bruder,
der Liebling meiner Mutter,
Er ist derjenige, den ich ersticken möchte,
Danke sehr, ich nehme noch einen!

Er ist derjenige, den ich ersticken möchte,
In einer Tonne Taubenschleim!