Текст и перевод песни Dr. Doofenshmirtz - My Goody Two-Shoes Brother

My Goody Two-Shoes Brother

I bear lots of animosity to bell hops,
They never bring my luggage up on time.
And taxi drivers really tax my patience,
If they vanished, would it really be a crime?

I don't like meter maids or underwater welders,
Health fanatic cooks, or camera crews!
Not fond of monks or yoga teachers, or sports fans in the bleachers,
And I'm not sure how I'm feeling about you!

There are lots of horrid people on this planet,
That I would love to give a lashing to,
But my goody two-shoes brother,
The favorite of my mother,
Is the one I want to smother
In a ton of pigeon goo!

Yes, my goody-two shoes brother,
The favorite of my mother,
He's the one I want to smother,
Thank you sir, I'll have another!

He's the one I want to smother,
In a ton of pigeon goo!

Mon frère modèle

J'ai beaucoup d'animosité envers les porteurs de bagages,
Ils ne ramènent jamais mes bagages à temps.
Et les chauffeurs de taxi me mettent vraiment à l'épreuve de la patience,
S'ils disparaissaient, serait-ce vraiment un crime ?

Je n'aime pas les agents de stationnement ou les soudeurs sous-marins,
Les cuisiniers fanatiques de la santé ou les équipes de tournage !
Pas fan des moines ou des professeurs de yoga, ou des fans de sport dans les gradins,
Et je ne sais pas vraiment ce que je ressens pour toi !

Il y a beaucoup de gens horribles sur cette planète,
Que j'aimerais bien donner une bonne fessée,
Mais mon frère modèle,
Le chouchou de ma mère,
C'est celui que je veux étouffer
Dans une tonne de caca de pigeon !

Oui, mon frère modèle,
Le chouchou de ma mère,
C'est celui que je veux étouffer,
Merci monsieur, j'en prendrai un autre !

C'est celui que je veux étouffer,
Dans une tonne de caca de pigeon !