Текст и перевод песни Dr. Dre & B Real - Puppet Master

Puppet Master

I spark like a blunt's tip, somethin cavi
Makin greene like mitch, gives rap vocals dispatch
With every attempt, to have this game shook up
When dre cook up, every thug look up
Chronic got me on tilt, eyes bloodshot, heavy built
Lay a nigga out like quilt, clear to gill
I rock for rollers, from lowriders to henny toasters
Cut off dead weight to keep my formulas kosher
Accept no imitations dre losin his stack
Is slim as chances, of michael jackson gettin his black fans back
My reputation's like a tec-9
Knock out the best in a circle, three minutes wreck time
See the hand is faster than the eye can chase it
Dre, b-real, soul assassins got potential buttons activated
No illusion I have you caught up in the rapture
Executive decisions from the motherfucking puppet masters

You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters
You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters
You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters
You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters

We're pullin strings, killin kings
Countin all pinky rings, seizin control of the whole game
I took a pull from the blunt, inhaled it
Blew the smoke from my lungs into the world of hip-hop
Civilians turn into soldiers by the millions
Assassins, we multiply, by the masses
Masters of the game (checkmate nigga!) every move you make
Through manipulation is the move I choose for you to take
You see, what I want you to see
And you turn into whatever I want you to be
Whatever it be, enemy or ally
The aftermath results in soul assassins, worldwide
From coast to coast, I got soldiers on post
Injectin you, with the high funk overdose
Dre and the hill, stayin real
All you non-believin ass niggaz, get your cap peeled
Executive order make your time shorter
Get your recorder, play it back, puff your chronic sack
Your mind body and soul have been captured
And taken captive, by the motherfuckin puppet masters

You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters
You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters
You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters
You are the puppet, I pull your string, I'm makin moves
I'm the master, causing you to do what you do Puppet masters

The soul assassin button has now been activated
Dr. dre and b-real are providin the verbal abuse
Any unauthorized duplication without the consent of my nigga muggs
May be fatal
That's right, this is comin to you directly from the hill y'all
All rights reserved

Кукловод

Я зажигаю, как кончик бланта, что-то первоклассное,
Делаю зелень, как Митч, выдаю рэп-вокал,
С каждой попыткой встряхнуть эту игру,
Когда Дре готовит, каждый бандит смотрит вверх.
Трава заставила меня наклониться, глаза налились кровью, тело тяжелое.
Уложу ниггера, как одеяло, прочищу до жабр.
Я качаю для крутых, от лоурайдеров до любителей хенни,
Отрезаю лишний вес, чтобы мои формулы были кошерными.
Не принимай имитаций, Дре теряет свои деньги,
Это так же маловероятно, как то, что Майкл Джексон вернет своих черных фанатов.
Моя репутация как Тек-9,
Вырубаю лучших по кругу, три минуты — и время крушения.
Видишь, рука быстрее, чем глаз может уследить,
Дре, Би-Рил, убийцы душ, активировали потенциальные кнопки.
Без иллюзий, я поймал тебя в восторге,
Исполнительные решения от гребаных кукловодов.

Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.
Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.
Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.
Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.

Мы дергаем за ниточки, убиваем королей,
Считаем все перстни с печатками, захватываем контроль над всей игрой.
Я сделал затяжку из бланта, вдохнул,
Выдохнул дым из легких в мир хип-хопа.
Миллионы мирных жителей превращаются в солдат,
Убийцы, мы умножаемся массами.
Хозяева игры (шах и мат, нигга!), каждый твой ход
Через манипуляции — это ход, который я выбираю для тебя.
Ты видишь то, что я хочу, чтобы ты видела,
И ты превращаешься в то, кем я хочу тебя видеть.
Кем бы то ни было, врагом или союзником,
Последствия — убийцы душ по всему миру.
От побережья до побережья у меня солдаты на постах,
Вводят тебе передозировку фанка.
Дре и Хилл остаются верны,
Все вы, неверующие ниггеры, получите по шапкам.
Приказ: сократить твое время,
Возьми свой диктофон, проиграй, затянись своей хроникой.
Твои разум, тело и душа захвачены
И взяты в плен гребаными кукловодами.

Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.
Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.
Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.
Ты — марионетка, я дергаю за твои ниточки, я делаю ходы,
Я — хозяин, заставляющий тебя делать то, что ты делаешь. Кукловоды.

Кнопка «Убийца душ» активирована.
Доктор Дре и Би-Рил обеспечивают словесные оскорбления.
Любое несанкционированное копирование без согласия моего кореша Маггса
Может быть фатальным.
Верно, это идет к тебе прямо с Хилла,
Все права защищены.