Dr. Dre & Bushwick Bill - Stranded on Death Row - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dr. Dre & Bushwick Bill - Stranded on Death Row




Yes, it is I says me
Да, это я, говорит Я.
And all who agree are more than three, cause they we
И все, кто согласен, больше трех, потому что они ...
Yes, yo, I'm in the house now for sure
Да, йоу, теперь я точно дома.
Because I wanna talk about the hearts of men
Потому что я хочу поговорить о сердцах мужчин.
Who knows what evil lurks within them?
Кто знает, какое зло таится в них?
But let's take a travel down the blindside
Но давайте отправимся в путешествие по Слепой стороне.
And see what we find on this path, called
И посмотрим, что мы найдем на этом пути, называемом ...
Stranded on Death Row, so duck when I swing my shit
Я застрял в камере смертников, так что пригибайся, когда я размахиваю своим дерьмом.
I get rugged like Rawhead Rex with fat tracks that fits
Я становлюсь грубым как Rawhead Rex с толстыми следами которые подходят
The gangsta type, what I recite's kinda lethal
Гангстерский типаж, то, что я декламирую, довольно смертоносно
Niggas know, the flow that I kick, there's no equal!
Ниггеры знают, что тому потоку, который я пинаю, нет равных!
I'm murderin' niggas, yo, and maybe because of the tone I kicks
Я убиваю ниггеров, йоу, и, может быть, из-за того, как я пинаю.
When I grip the mic and kick shit niggas can't fuck with
Когда я хватаю микрофон и пинаю дерьмо ниггеры не могут трахаться со мной
So remember I go hardcore, and slam
Так что помни, что я иду жестко и хлопаю.
'Nough respect like a sensei, whoop ass like Van Damme
- Никакого уважения, как у сенсея, а задница-как у Ван Дамма.
So any nigga that claim they bossin'
Так что любой ниггер, который утверждает, что он командует
What don't you bring your ass on over toCrenshaw and Slauson
Почему бы тебе не тащить свою задницу на токреншоу и Слосон
Take a walk through the hood, and we up to no good
Пройдемся по району, и ничего хорошего нам не светит.
Slangin' 'em things like a real O.G. should
Я называю их такими вещами, как и положено настоящему гангстеру.
I'm stackin' and mackin' and packin' a ten so
Я складываю, складываю и упаковываю десятку, так что ...
When you're slippin', I slip the clip in, but ain't no set-tripppin'
Когда ты проскальзываешь, я вставляю обойму, но это не подстава.
Cause it's Death Row, rollin' like the mafia
Потому что это камера смертников, катящаяся, как мафия.
Think about whoopin' some ass, but what the fuck stoppin' ya
Подумай о том, чтобы надрать кому-нибудь задницу, но какого хрена тебя останавливает
Ain't nothin' but a buster
Я всего лишь Бастер.
I'm "Stranded on Death Row" for pumpin' slugs in motherfuckers
Я "застрял в камере смертников" за то, что закачивал пули в ублюдков.
Now you know you're outdone, feel the shotgun
Теперь ты знаешь, что тебя превзошли, почувствуй дробовик.
Kurupt inmate cell block one
Курупт заключенный в камере номер один
No prevention from this lynchin' of sorts
Ничто не помешает этому линчеванию.
You're a victim, from my driveby of thoughts
Ты-жертва, судя по моему потоку мыслей.
No extensions, all attempts are to fail
Никаких расширений, все попытки обречены на провал.
Blinded by the light, it's time you learn braille
Ослепленный светом, пришло время выучить шрифт Брайля.
From the lunatic, I'm death like arsenic
От лунатика я-смерть, как мышьяк.
When I kick a wicked rap, Dr. Dre will hit the scratch
Когда я начну злой рэп, Доктор Дре ударит по царапине.
With treachery, my literary form will blast
С предательством моя литературная форма взорвется.
And totally surpass the norm
И полностью превзойти норму.
Not a storm, plural, make it, many storms
Не шторм, во множественном числе, сделай это, много штормов
When I'm vexed, I fly leg necks and arms
Когда я раздражен, я летаю по шеям и рукам.
In this dimension, I'm the presenter
В этом измерении я ведущий.
And the inventor, and the tormentor
И изобретатель, и мучитель.
Deranged, like the Hillside Strangler
Ненормальный, как Хиллсайд душитель.
Emcee mangler, tough like Wrangler
Эмси манглер, жесткий, как Рэнглер.
I write a rhyme, hard as concrete
Я пишу рифму, твердую, как бетон.
Step to the heat and get burned like mesquite
Шагни в пекло и сгоришь как Мескит
So what you wanna do
Так что ты хочешь сделать
The narrator RBX, cell block two
Рассказчик RBX, второй тюремный блок
Rage, lyrical murderer; "Stranded on Death Row"
Ярость, лирический убийца; "застрявший в камере смертников".
And now I'm serving a - lifetime sentence
И теперь я отбываю пожизненный срок.
There'll be no repentance
Не будет никакого раскаяния.
Since it's the life that I choose to lead, I plead guilty
Поскольку это жизнь, которую я выбрал, я признаю себя виновным.
On all counts let the ball bounce where it may
По всем статьям пусть мяч отскакивает где может
It's just another clip into my AK
Это просто еще одна обойма в моем АК.
Buck them down with my underground tactics
Срази их своей подземной тактикой.
Facts and stacks of clips on my mattress -
Факты и стопки обойм на моем матрасе ...
Bed frame there's another dead, bang
Каркас кровати, там еще один мертвец, Бах!
Laying lame put to shame, who's to blame
Лежа хромым, поставленным на позор, кто же виноват
Me, the Lady of Rage, a woman comin'
Я, леди ярости, женщина, пришедшая
From the D-E-A-T-H and R-O-W takin', no shit
Из Д-Е-А-Т-Х и Р-О-У, принимаю, ни хрена себе.
So flip and you're bound to get dropped
Так что перевернись и ты обязательно упадешь
It's 1-8-7 on motherfuckers, don't stop!
Это 1-8-7 на ублюдках, не останавливайтесь!
Handcuffed as I bust there'll be no debate
Закованный в наручники, когда я кончу, не будет никаких споров.
It's Rage, from Cell Block H
Это ярость из тюремного блока.
Aiyyo steppin' through the fog and creepin' through the smog
Айййо шагает сквозь туман и крадется сквозь смог.
It's the number one nigga from the hood Doggy Dogg
Это ниггер номер один из гетто догги Догг
Making videos, now I stay in Hollywood
Снимая видео, я остаюсь в Голливуде.
Bustin' raps for my snaps now they call me Eastwood
Теперь они зовут меня Иствудом.
Dre is the doctor and my homey little nigga
Дре-это доктор и мой домашний маленький ниггер.
Warren G is my hand and my hand's on the trigga
Уоррен Джи моя рука и моя рука на тригге
Shootin' at the hoes with the game that I got
Стреляю по мотыгам из той дичи, что у меня есть.
Sent to Death Row cause I wanted to make a grip from serving my rocks
Меня отправили в камеру смертников, потому что я хотел получить власть, подавая свои камни.
And I'm still, serving for mines, peace
И я все еще служу за шахты, за мир.
To my motherfucking homies doin time
Моим гребаным корешам отбывающим срок
In the pen and the county jail
В тюрьме и окружной тюрьме.
Mobbin with your blues on, mad as hell
Моббин в своем блюзе, безумный как черт.
And you sayin', "Fuck the Police!"
А ты говоришь: черту полицию!"
And all the homies on the streets is all about peace
И все кореши на улицах говорят только о мире.
And it's driving the cops crazy
И это сводит копов с ума.
But ain't nothin' but a black thing bay-bee, uhh
Но это всего лишь черная штука, Бэй-Би, э-э-э ...
Uhh, I'm not flaggin', but I'm just saggin'
Э-э-э, я не хвастаюсь, а просто провисаю.
I betcha don't wanna see the D-O double G
Бьюсь об заклад, ты не хочешь видеть D-O double G
And you can't see, the D-R to the E
И ты не видишь, от д-р до Е
Or my motherfuckin' homey D.O.C
Или мой гребаный кореш Д. О. К.
You know you can't fuck with my motherfuckin DJ
Ты же знаешь что не можешь связываться с моим гребаным диджеем
That's my homey and we call him Warren G
Это мой кореш, и мы зовем его Уоррен Джи.
Yeah, and you don't stop
Да, и ты не останавливаешься.
Doggy Dogg break 'em down with the motherfuckin' Dogg Pound
Догги Догг сломай их долбаным собачьим фунтом
That's the only way we'll beat 'em man
Это единственный способ победить их, чувак.
We gotta smoke 'em, then choke 'em like the motherfuckin Peterman!
Мы должны выкурить их, а потом задушить, как этот гребаный Питерман!
It's like three and to the two and two and to the one
Это как три и два и два и один
Cell block four peace Doggy Dogg's done
Четвертый тюремный блок мир догги Доггу конец
Yo, now you know the path I'm on
Эй, теперь ты знаешь, по какому пути я иду.
You think you're strong, see if you can travel on
Ты думаешь, что ты силен, посмотри, сможешь ли ты двигаться дальше.
Cause only the weak, will try to speak
Потому что только слабые будут пытаться говорить.
Those who are quiet, will always cause riots
Те, кто молчат, всегда будут вызывать беспорядки.
There's three types of people in the world
В мире есть три типа людей.
Those who don't know what happened
Те, кто не знает, что произошло.
Those who wonder what happened
Те, кто интересуется, что произошло.
And people like us from the streets that MAKE things happen
И такие люди, как мы, с улиц, из-за которых все происходит.





Авторы: Hayes Isaac Lee, Young Andre Romell, Broadus Calvin Cordazor, Brown Ricardo Emmanuel, Nichols William Lee, Allen Robin Y, Middendorf Eric W, Williams Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.