Текст и перевод песни Dr. Dre feat. Eddie Griffin - Ed-Ucation

Ed-Ucation

DR DRE
Miscellaneous
Ed-ucation"(feat. Eddie Griffin
[Eddie Griffin]
Aww they say uhh.
. A black man is a pimp
Well let me tell you the biggest pimp
On planet motherfuckin Earth, is her momma
It′s her MOMMA that told her,
"Get a man that got a good job gurl!
Make sure he got a good car gurl!
Make sure he can take you out and buy you somethin gurl!"
What happened to just fallin in love with a nigga with a bus pass --
-- just cause you love the nigga?
But +I'm+ the pimp motherfucker!
I gotta be the player!
Biggest hoes, on planet Earth.
. Are walkin through the motherfuckin neighborhood
You KNEW when you got with the nigga he already had a woman
You knew he already had a family
But you fucked him anyway!
And then when you thought you gon′ lose the nigga
You went and got pregant - didn't you bitch, DIDN'T YOU!
THE OL′ KEEP A NIGGA BABY
And then when the nigga ain′t around, what do you tell the child?
"Aww that nigga ain't shit, that′s why yo' daddy ain′t here;
Cause that nigga ain't shit."
How bout bein a woman, and tellin the kid the truth
That yo′ momma, you was a hoe!
TELL THE KID!
Momma was a hoe, I was weekend pussy
I had you to keep the nigga, it didn't work out
That's why he ain′t here - but he a good nigga
Cause he take care of his REAL family
I was just a dumb bitch, tryin to keep, a nigga that I wanted

Воспитание

DR DRE
Разное
Воспитание (при участии Эдди Гриффина)
[Эдди Гриффин]
Ох, говорят, мол...
...черный мужик — сутенер.
Так вот, позвольте мне рассказать вам, кто самая большая сутенерша
на всей гребаной планете Земля — это её мамаша.
Это ЕЁ МАМАША сказала ей:
"Найди себе мужика с хорошей работой, девочка!
Убедись, что у него хорошая машина, девочка!
Убедись, что он может сводить тебя куда-нибудь и купить тебе что-нибудь, девочка!"
Что случилось с тем, чтобы просто влюбиться в парня с проездным —
— просто потому, что ты любишь этого парня?
Но *я* тут, блин, сутенер!
Я должен быть игроком!
Самые большие шлюхи на планете Земля...
...разгуливают по гребаному району.
Ты ЗНАЛА, когда связалась с этим парнем, что у него уже есть женщина.
Ты знала, что у него уже есть семья.
Но ты все равно трахнулась с ним!
А потом, когда ты подумала, что потеряешь его,
ты пошла и залетела — не так ли, сучка? НЕ ТАК ЛИ?!
СТАРЫЙ ДОБРЫЙ ДЕТСКИЙ СПОСОБ УДЕРЖАТЬ ПАРНЯ.
А потом, когда парня нет рядом, что ты говоришь ребенку?
"Ох, этот урод ничтожество, вот почему твоего папочки здесь нет;
потому что этот урод ничтожество".
Как насчет того, чтобы быть женщиной и сказать ребенку правду,
что твоя мамаша, ты была шлюхой!
СКАЖИ РЕБЕНКУ!
Мама была шлюхой, я была выходного дня киской,
я родила тебя, чтобы удержать парня, но это не сработало.
Вот почему его здесь нет — но он хороший парень,
потому что он заботится о своей НАСТОЯЩЕЙ семье.
Я была просто тупой сукой, пытавшейся удержать парня, которого хотела.