Текст и перевод песни Dr. Dre feat. Snoop Dogg - Still D.R.E.

Yeah nigga, I'm still fuckin' wit ya
Still waters run deep
Still Snoop Dogg & D.R.E.
'99 nigga
Guess who's back?
Still, still doin' that shit, Andre?
Oh, for sure
Yeah
Check me out
It's still Dre Day nigga, AK nigga
Though I've grown alot, can't keep it home alot
'Cause when I frequent the spots that I'm known to rock
You hear the bass from the truck when I'm on the block
Ladies, they pay homage, but haters say Dre fell off
How nigga?
My last album was The Chronic
They want to know if he still got it
They say rap's changed, they want to know how I feel about it
If you ain't up on things
Dr. Dre is the name, I'm ahead of my game
Still puffin' my leafs
Still fuck with the beats
Still not lovin' police
Still rock my khakis with a cuff and a crease
Still got love for the streets, reppin' 213
Still the beats bang, still doin' my thing
Since I left ain't too much changed, still
I'm representin' for them gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
Still
Takin' my time to perfect a beat
And I still got love for the streets, it's the D.R.E.
I'm representin' for them gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
Still
Takin' my time to perfect a beat
And I still got love for the streets, it's the D.R.E.
Since the last time you heard from me I lost some friends
Well, hell, me and Snoop, we dippin' again
Kept my ear to the streets, signed Eminem
He's triple platinum, doin' 50 a week
Still, I stay close to the heat
And even when I was close to defeat, I rose to my feet
My life's like a soundtrack I wrote to the beat
Treat rap like Cali weed, I smoke 'till I sleep
Wake up in the AM compose a beat
I bring the fire 'til your soakin' in your seat
It's not a fluke, it's been tried, I'm the truth
Since "Turn Out the Lights" from the World Class Wreckin' Cru
I'm still at it, After-mathematics
In the home of drive-by's and Akmatics
Swap meets, sticky green and bad traffic
I dip through then I get skin, D.R.E.
I'm representin' for them gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
Still takin' my time to perfect the beat
And I still got love for the streets, it's the D.R.E.
I'm representin' for them gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
Still
Takin' my time to perfect a beat
And I still got love for the streets, it's the D.R.E.
It ain't nothin' but more hot shit
Another classic CD for y'all to vibe with
Whether your coolin' on a corner wit your fly bitch
Laid back in the shack, play this track
I'm representin' for the gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
I'll break your neck, damn near put your face in your lap
Niggas try to be the king but the ace is back
So if you ain't up on things
Dr. Dre be the name still runnin' the game
Still
Got it wrapped like a mummy
Still ain't trippin' love to see young blacks get money
Spend time out the hood, take they mom's out the hood
Hit my boys off with jobs, no more livin' hard
Barbecue's every day
Drivin' fancy cars
Still gon' get mine regardless, still
I'm representin' for them gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
Still
Takin' my time to perfect the beat
And I still got love for the streets, it's the D.R.E.
I'm representin' for them gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
Still
Takin' my time to perfect a beat
And I still got love for the streets, it's the D.R.E.
I'm representin' for them gangsta's all across the world
Still
Hittin' them corners in them low-low's girl
Still
Takin' my time to perfect a beat
And I still got love for the streets, it's the D.R.E.
Right back up in your motherfuckin' ass
'95 plus 4 pennies!
Add that shit up, D.R.E. right back up on top of things
Smoke somethin' wit your dog
No stress, no seeds, no stems, no sticks!
Some of that real sticky-icky-icky
Ohh wee! Put it in the air
Oh you's a fool D.R.

Да, ниггер. Всё ещё с вами.
В тихом омуте черти водятся
Всё ещё Снуп Догг и Д.Р.Е.
'99-ый, нигер
Угадайте, кто вернулся?
Всё ещё... всё ещё делаешь это дерьмо, Андре?
О, конечно.
Ага
Зацени меня
Это всё ещё "Dre Day", ниггер, АК, ниггер
Хоть я и вырос, не могу сидеть дома
Потому что когда я бываю в местах, где обычно отрываюсь
Ты слышишь басы, когда я на районе
Дамы, они отдают мне должное, но хейтеры говорят, что Дре скатился
Как, ниггер?
Мой последний альбом был The Chronic
Они хотят знать, могу ли я ещё что-либо
Они говорят, что рэп изменился, они хотят знать, что я думаю об этом
Если ты не при делах
Доктор Дре - это имя, я впереди игры
Всё ещё курю траву
Всё ещё ебусь с битами
Всё ещё не люблю полицию
По-прежнему зажигаю в моих хаки с манжетами и складками
Всё ещё любим на улицах, читая 2-1-3
Всё ещё качают биты, всё ещё делаю своё дело
С тех пор, как я ушёл, не многое поменялось
Я выступаю для всех гангстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Всё ещё...
Занимаю себя тем, что палирую бит
И всё ещё любим на улицах - это Д.Р.Е.
Я выступаю для всех гангстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Всё ещё...
Занимаю себя тем, что палирую бит
И всё ещё любим на улицах - это Д.Р.Е.
С последнего раза, как вы меня слышали, я потерял несколько друзей
Ну, чёрт, я и Снуп, мы снова вместе
Держу ухо на улице, подписал Эминема
У него тройной платиновый, делаем по 50 в неделю
Всё ещё, я там, где жарко
И даже когда я близок к поражению, я встаю на ноги
Моя жизнь как звуковая дорожка - я написал бит
Отношусь к рэпу как к траве в Кали - я курю, пока не усну
Просыпаюсь рано утром, сочиняю бит
И приношу огонь, пока вы просиживаете штаны
Это не удача, это было повторено, я - правда
Начиная с "Turn Out thw Lights" из World Class Wreckin' Cru
Я всё ещё там, Аftermath-ематики
На родине drive-by и автоматчиков
Обмена приветствиями, грязных денег и наркоторговли
Я погружаюсь глубоко и получаю своё, Д.Р.Е.
Я выступаю для всех гангстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Всё ещё трачу время на полировку бита
И всё ещё любим на улицах - это Д.Р.Е.
Я выступаю для всех гангстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Всё ещё...
Занимаю себя тем, что палирую бит
И всё ещё любим на улицах - это Д.Р.Е.
Нет ничего горячее
Ещё один классический CD для того, чтобы вы отрывались
За углом с классной тёлкой
Откинься в кресло, включи этот трек
Я выступаю для всех ганстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Я сломаю твою шею, нахрен положу твоё лицо тебе на колени
Ниггеры пытаются быть королями, но лучший вернулся
Так что если ты не при делах
Доктор Дре - это имя, которое всё ещё управляет игрой
Всё ещё...
Также окутано тайной, как мумия
Всё ещё не оступился, люблю смотреть, как мелкие ниггеры зарабатывают деньги
Проводят время на районе, увозят своих матерей с района
Даю своим парням подработать, чтобы никто не жил плохо
Барбекю каждый день
Вожу милые машины
Всё ещё буду получать от жизни всё
Я выступаю для всех гангстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Всё ещё...
Трачу своё время на полировку бита
И всё ещё любим на улицах - это Д.Р.Е.
Я выступаю для всех гангстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Всё ещё...
Занимаю себя тем, что палирую бит
И всё ещё любим на улицах - это Д.Р.Е.
Я выступаю для всех гангстеров по всему миру
Всё ещё...
Выделывая виражи в лоурайдере, детка
Всё ещё...
Занимаю себя тем, что палирую бит
И всё ещё любим на улицах - это Д.Р.Е.
Прямиком в твою чертову задницу
'95 плюс 4 пенни!
Бойтесь, Д.Р.Е. снова на вершине
Покури чего-нибудь со своим корешом
Ни стресса, ни семян, ни стеблей, ни палок!
Настоящую дурь
Ууу-ии! Подними руку в верх!
О, ты идиот