The Watcher - Album Version (Edited) - Dr. Dre перевод на немецкий

The Watcher - Album Version (Edited)

Things just ain't the same for gangstas
Times is changing, young niggas is aging
Becoming O.Gs in the game and changing
To make way for these new names and faces
But the strangest things can happen from rapping
When niggas get wrapped up in image and acting
Niggas get capped up and wrapped in plastic
Zipped up in bags: when it happens, that's it
I've seen 'em come, I've watched 'em go
Watched 'em rise, witnessed it and watched 'em blow
Watched 'em all blossom and watched 'em grow
Watched the lawsuits when they lost the dough
Best friends and money: I lost them both
Went visited niggas in the hospital
It's all the same shit all across the globe
I just sit back and watch the show

Everywhere that I go
Ain't the same as befo' (The watcher)
People I used to know
Just don't know me no mo' (The watcher)
But everywhere that I go
I got people I know (The watcher)
Who got people they know
So I suggest you lay low (I watch)

I moved out of the hood for good, you blame me?
Niggas aim mainly at niggas they can't be
But niggas can't hit niggas they can't see
I'm out of sight, now I'm out of they dang reach
How would you feel if niggas wanted you killed?
You'd probably move to a new house on a new hill
And choose a new spot, if niggas wanted you shot
I ain't a thug, how much 2Pac in you you got?
I ain't no bitch, neither
It's either my life or your life
And I ain't leaving, I like breathing
Nigga, we can go round for round
Clip for clip, shit, fo'-pound for pound
Nigga, if you really want to take it there, we can
Just remember that you fucking with a family man
I got a lot more to lose than you, remember that
When you wanna come and fill these shoes

Everywhere that I go
Ain't the same as befo' (The watcher)
People I used to know
Just don't know me no mo' (The watcher)
But everywhere that I go
I got people I know (The watcher)
Who got people they know
So I suggest you lay low (I watch)

Things just ain't the same for gangstas
Cops is anxious to put niggas in handcuffs
They wanna hang us, see us dead, enslave us
Keep us trapped in the same place we're raised in
Then they wonder why we act so outrageous
Run around stressed out and pull out gauges
Cause every time you let the animal out cages
It's dangerous to people who look like strangers
But now we got a new era of gangstas
Hustlers and youngsters living amongst us
Lookin' at us, now calling us busters
Can't help but reminisce back when it was us
Nigga, we started this gangsta shit!
And this the motherfucking thanks I get?
It's funny how time fly
I'm just having fun just watching it fly by

Everywhere that I go
Ain't the same as befo' (The watcher)
People I used to know
Just don't know me no mo' (The watcher)
But everywhere that I go
I got people I know (The watcher)
Who got people they know
So I suggest you lay low (I watch)

Der Beobachter - Albumversion (Bearbeitet)

Die Dinge sind einfach nicht mehr dieselben für Gangster
Zeiten ändern sich, junge Niggas werden älter
Werden O.Gs im Spiel und verändern sich
Um Platz für diese neuen Namen und Gesichter zu machen
Aber die seltsamsten Dinge können durchs Rappen passieren
Wenn Niggas sich in Image und Schauspielerei verstricken
Werden Niggas abgeknallt und in Plastik verpackt
In Säcke gesteckt: wenn es passiert, war's das
Ich hab sie kommen sehen, ich hab sie gehen sehen
Hab sie aufsteigen sehen, es bezeugt und sie scheitern sehen
Hab sie alle aufblühen sehen und sie wachsen sehen
Die Klagen beobachtet, als sie die Kohle verloren
Beste Freunde und Geld: Ich hab beides verloren
Hab Niggas im Krankenhaus besucht
Es ist derselbe Scheiß überall auf der Welt
Ich lehn mich einfach zurück und schau mir die Show an

Überall, wo ich hingehe
Ist es nicht mehr wie früher (Der Beobachter)
Leute, die ich mal kannte
Kennen mich einfach nicht mehr (Der Beobachter)
Aber überall, wo ich hingehe
Hab ich Leute, die ich kenne (Der Beobachter)
Die Leute kennen, die sie kennen
Also schlag ich vor, du hältst dich bedeckt (Ich beobachte)

Ich bin für immer aus dem Viertel weggezogen, nimmst du's mir übel?
Niggas zielen hauptsächlich auf Niggas, die sie nicht sein können
Aber Niggas können keine Niggas treffen, die sie nicht sehen können
Ich bin außer Sichtweite, jetzt bin ich außer ihrer verdammten Reichweite
Wie würdest du dich fühlen, wenn Niggas dich tot sehen wollten?
Du würdest wahrscheinlich in ein neues Haus auf einem neuen Hügel ziehen
Und einen neuen Ort wählen, wenn Niggas dich erschießen wollten
Ich bin kein Schläger, wie viel 2Pac steckt in dir?
Ich bin auch keine Bitch
Es ist entweder mein Leben oder dein Leben
Und ich hau nicht ab, ich atme gern
Nigga, wir können Runde für Runde gehen
Magazin für Magazin, Scheiße, Pfund für Pfund
Nigga, wenn du es wirklich darauf anlegen willst, können wir das
Denk nur dran, dass du dich mit einem Familienvater anlegst
Ich hab viel mehr zu verlieren als du, vergiss das nicht
Wenn du kommen und diese Schuhe füllen willst

Überall, wo ich hingehe
Ist es nicht mehr wie früher (Der Beobachter)
Leute, die ich mal kannte
Kennen mich einfach nicht mehr (Der Beobachter)
Aber überall, wo ich hingehe
Hab ich Leute, die ich kenne (Der Beobachter)
Die Leute kennen, die sie kennen
Also schlag ich vor, du hältst dich bedeckt (Ich beobachte)

Die Dinge sind einfach nicht mehr dieselben für Gangster
Bullen sind scharf drauf, Niggas Handschellen anzulegen
Sie wollen uns hängen, uns tot sehen, uns versklaven
Uns am selben Ort gefangen halten, an dem wir aufgewachsen sind
Dann wundern sie sich, warum wir uns so unverschämt benehmen
Gestresst rumlaufen und die Schrotflinten ziehen
Denn jedes Mal, wenn du das Tier aus dem Käfig lässt
Ist es gefährlich für Leute, die wie Fremde aussehen
Aber jetzt haben wir eine neue Ära von Gangstern
Hustler und Jugendliche leben unter uns
Schauen uns an, nennen uns jetzt Versager
Kann nicht anders, als mich daran zu erinnern, als wir das waren
Nigga, wir haben diesen Gangsta-Scheiß angefangen!
Und das ist der gottverdammte Dank, den ich kriege?
Es ist komisch, wie die Zeit vergeht
Ich hab nur Spaß dabei, ihr beim Verfliegen zuzusehen

Überall, wo ich hingehe
Ist es nicht mehr wie früher (Der Beobachter)
Leute, die ich mal kannte
Kennen mich einfach nicht mehr (Der Beobachter)
Aber überall, wo ich hingehe
Hab ich Leute, die ich kenne (Der Beobachter)
Die Leute kennen, die sie kennen
So I suggest you lay low (Ich beobachte)