Текст и перевод песни Dr. Feelgood - Cheque Book - 2006 Remastered Version
KEY:
Amaj
ТОНАЛЬНОСТЬ:
Ля
мажор
Well
my
Mum
and
Papa
told
me
they
had
some
words
to
say
Мои
мама
с
папой
решили
мне
кое-что
сказать,
They
said
get
out,
I
said
I'm
leaving
anyway
Сказали
"убирайся",
а
я
и
так
собирался
уезжать.
I
made
some
money
playing
this
here
guitar
Заработал
деньжат,
играя
вот
на
этой
гитаре,
Filled
in
a
form
and
went
and
bought
myself
a
car
Заполнил
анкету
и
купил
себе
машину,
представляешь,
дорогая.
I've
got
my
cheque
book
baby
У
меня
есть
чековая
книжка,
детка,
Got
my
bags
all
packed
Сумки
уже
упакованы.
If
you're
comin'
with
me
get
in
the
motor
Если
ты
со
мной,
садись
в
машину,
Throw
your
suitcase
in
the
back
Бросай
свой
чемодан
назад.
Well
I've
been
here
for
so
long
sick
of
this
whole
town
Я
так
долго
здесь
торчал,
мне
надоел
весь
этот
город,
Ain't
getting
younger
and
it's
time
I
got
around
Не
молодею,
и
пора
мне
двигаться
дальше.
Gotta'
go
some
places
I
ain't
never
been
before
Мне
нужно
побывать
в
местах,
где
я
никогда
не
был,
When
I
turn
that
corner
mamma
you
won't
see
me
no
more
Когда
я
заверну
за
угол,
мама,
ты
меня
больше
не
увидишь.
I've
got
my
cheque
book
baby
got
my
bags
all
packed
У
меня
есть
чековая
книжка,
детка,
сумки
уже
упакованы.
If
you're
comin'
with
me
get
in
the
motor
Если
ты
со
мной,
садись
в
машину,
Throw
your
suitcase
in
the
back
Бросай
свой
чемодан
назад.
Well
I've
been
here
for
so
long
sick
of
this
whole
town
Я
так
долго
здесь
торчал,
мне
надоел
весь
этот
город,
Ain't
getting
younger
and
it's
time
I
got
around
Не
молодею,
и
пора
мне
двигаться
дальше.
I
gotta'
go
some
places
I
ain't
never
been
before
Мне
нужно
побывать
в
местах,
где
я
никогда
не
был,
When
I
turn
that
corner
mamma
you
won't
see
me
no
more
Когда
я
заверну
за
угол,
мама,
ты
меня
больше
не
увидишь.
I've
got
my
cheque
book
baby
got
my
bags
all
packed
У
меня
есть
чековая
книжка,
детка,
сумки
уже
упакованы.
If
you're
comin'
with
me
get
in
the
motor
Если
ты
со
мной,
садись
в
машину,
Throw
your
suitcase
in
the
back
Бросай
свой
чемодан
назад.
Оцените перевод
1
Riot in Cell Block Number Nine (2012 Remastered Version)
2 Sneakin' Suspicion (2015 Version)
3 Don't Let Your Daddy Know (2012 Remastered Version)
4 I'm a Man (Live Edit)
5 Rolling and Tumbling (2012 Remastered Version)
6 Keep It Out of Sight - 2006 Remastered Version
7 Roxette (2006 Remastered Version)
8 Watch Your Step (2012 Remastered Version)
9 Going Back Home (Live Edit)
10 Twenty Yards Behind (2006 Remastered Version)
11 Back in the Night (Live Edit)
12 Cheque Book - 2006 Remastered Version
13 All Through the City (Live Edit)
14 Lights Out (Early Version)
15 Everybody's Carrying a Gun - Olympic Version
16 Checkin' up on My Baby - Live Edit
2 Sneakin' Suspicion (2015 Version)
3 Don't Let Your Daddy Know (2012 Remastered Version)
4 I'm a Man (Live Edit)
5 Rolling and Tumbling (2012 Remastered Version)
6 Keep It Out of Sight - 2006 Remastered Version
7 Roxette (2006 Remastered Version)
8 Watch Your Step (2012 Remastered Version)
9 Going Back Home (Live Edit)
10 Twenty Yards Behind (2006 Remastered Version)
11 Back in the Night (Live Edit)
12 Cheque Book - 2006 Remastered Version
13 All Through the City (Live Edit)
14 Lights Out (Early Version)
15 Everybody's Carrying a Gun - Olympic Version
16 Checkin' up on My Baby - Live Edit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.