Текст и перевод песни Dr. Feelgood - Don't You Just Know It - 2012 Remastered Version

Don't You Just Know It - 2012 Remastered Version

Ne le sais-tu pas? - Version remasterisée 2012

Don't you just know it

Tu ne le sais pas simplement

(Huey "piano" Smith, Cotillion Music/Ace Records)

Dr. Feelgood

I can't lose with the stuff I use (Don't you just know it)

Je ne peux pas perdre avec les trucs que j'utilise (Tu le sais tout simplement)

Baby don't believe I wear 2 left shoes (Don't you just know it)

Bébé, ne pense pas que je porte 2 chaussures gauches (Tu le sais tout simplement)

Ah ha ha ha (Ah ha ha ha)

Ey-eh-oh (ey-eh-oh)

Gooba-gooba-gooba-gooba (gooba-gooba-gooba-gooba)

Ah ha ha ha (Ah ha ha ha)

Ey-eh-oh (ey-eh-oh)

Hey pretty baby can we go strollin (Don't you just know it)

Hé jolie, pouvons-nous aller nous balader (Tu ne le sais pas simplement)

You got me rockin when I wanna be rollin (Don't you just know it)

Tu m'as fait danser alors que je voulais être au volant (Tu ne le sais pas simplement)

Ah ha ha ha ...

Baby baby you're my blue heaven (Don't you just know it)

Bébé, bébé, tu es mon paradis (Tu ne le sais pas simplement)

You got me pushin when I wanna be shoving (Don't you just know it)

Tu m'as fait pousser alors que je voulais t'enfoncer (Tu ne le sais pas simplement)

Ah ha ha ha...

Ah ha ha ha... (Percussion only)

Ah ha ha ha... (Percussions seulement)

Accordion break (twice)

Break accordéon (deux fois)

The older the woman the more she teases (Don't you just know it)

Plus la femme est âgée, plus elle est aguichante (Tu ne le sais pas simplement)

The younger the woman the tighter she squeezes (Don't you just know it)

Plus la femme est jeune, plus elle serre (Tu ne le sais pas simplement)

Ah ha ha ha...

Оцените перевод

Авторы: HUEY SMITH

Альбом

All Through The City (with Wilko 1974-1977)

дата релиза

13-04-2012

1 She Does It Right (2006 Remastered Version)
2 One Weekend - 2006 Remastered Version
3 Boom Boom - 2006 Remastered Version
4 Because You're Mine - 2012 Remastered Version
5 Roxette - Live;2012 Remastered Version
6 Stupidity - 2006 Remastered Version
7 Stupidity (Live) [2012 Remastered Version]
8 She Does It Right - Live;2012 Remastered Version
9 Lucky Seven (2012 Remastered Version)
10 The More I Give - 2006 Remastered Version
11 All Through the City - Live;2012 Remastered Version
12 I'm a Man - Live;2012 Remastered Version
13 All My Love - 2012 Remastered Version
14 Riot in Cell Block No. 9 - 2012 Remastered Version
15 Lights Out (2012 Remastered Version)
16 You'll Be Mine - 2012 Remastered Version
17 Paradise - 2012 Remastered Version
18 Don't You Just Know It - 2012 Remastered Version
19 Time and the Devil - 2012 Remastered Version
20 Hey Mama Keep Your Big Mouth Shut - 2012 Remastered Version
21 Walking the Dog (Live) [2012 Remastered Version]
22 Walking On the Edge - 2012 Remastered Version
23 I'm a Hog for You Baby (Live) [2012 Remastered Version]
24 I'm a Hog for You Baby - 2006 Remastered Version
25 Back in the Night - 2012 Remastered Version
26 Back in the Night (Live) [2012 Remastered Version]
27 Bonie Moronie/Tequila - 2006 Remastered Version
28 Keep It Out of Sight - Live;2012 Remastered Version
29 I Can Tell (2012 Remastered Version)
30 Sneakin' Suspicion (2012 Remastered Version)
31 Twenty Yards Behind - Live;2012 Remastered Version
32 Another Man - 2012 Remastered Version
33 Going Back Home - 2012 Remastered Version
34 Going Back Home (Live) [2012 Remastered Version]
35 That Ain't the Way to Behave - 2006 Remastered Version
36 I Don't Mind - Live;2012 Remastered Version
37 I Don't Mind (2006 Remastered Version)
38 (Get Your Kicks On) Route 66 - 2006 Remastered Version
39 All Through the City (2006 Remastered Version)
40 You Shouldn't Call the Doctor (If You Can't Afford the Bills) - 2012 Remastered Version
41 Nothin' Shakin' (But the Leaves On the Trees) [2012 Remastered Version]
42 Checkin' Up On My Baby (Live) [2012 Remastered Version]
43 I'm Talking About You - Live;2012 Remastered Version
44 She Said Alright - 2006 Remastered Version
45 Johnny B Goode - 2012 Remastered Version
46 Oyeh! - 2006 Remastered Version
47 Malamut
48 Comin' Home Baby
49 Casting My Spell On You
50 Riot in Cell Block Number Nine (2012 Remastered Version)
51 Sneakin' Suspicion - Demo
52 Don't Let Your Daddy Know (2012 Remastered Version)
53 Keep It Out of Sight - 2006 Remastered Version
54 Rolling and Tumbling (2012 Remastered Version)
55 Roxette (2006 Remastered Version)
56 Watch Your Step (2012 Remastered Version)
57 Twenty Yards Behind (2006 Remastered Version)
58 Cheque Book - 2006 Remastered Version
59 Time and the Devil
60 I'm a Hog for You Baby - Olympic Version
61 Boom Boom - Live
62 All Through The City - Live
63 Roxette - Live
64 Everybody's Carrying a Gun - Olympic Version
65 Small Gains Corner
66 I'm Talking About You
67 Everybody's Carrying a Gun (Rockfield Version)
68 Dr. Feelgood
69 My Girl Josephine
70 Lights Out (Early Version)

Еще альбомы