Текст и перевод песни Dr. Feelgood - Don't You Just Know It

Don't You Just Know It

Don′t you just know it
(Huey "piano" Smith, Cotillion Music/Ace Records)
Dr. Feelgood

I can't lose with the stuff I use (Don′t you just know it)
Baby don't believe I wear 2 left shoes (Don't you just know it)

Chorus: Ah ha ha ha (Ah ha ha ha)
Ey-eh-oh (ey-eh-oh)
Gooba-gooba-gooba-gooba (gooba-gooba-gooba-gooba)
Ah ha ha ha (Ah ha ha ha)
Ah ha ha ha (Ah ha ha ha)
Ey-eh-oh (ey-eh-oh)

Hey pretty baby can we go strollin (Don′t you just know it)
You got me rockin when I wanna be rollin (Don′t you just know it)

Chorus: Ah ha ha ha ...

Baby baby you're my blue heaven (Don′t you just know it)
You got me pushin when I wanna be shoving (Don't you just know it)

Chorus: Ah ha ha ha...

Chorus: Ah ha ha ha... (Percussion only)

Accordion break (twice)

The older the woman the more she teases (Don′t you just know it)
The younger the woman the tighter she squeezes (Don't you just know it)

Chorus: Ah ha ha ha...
Chorus: Ah ha ha ha...

Ты же знаешь это

Ты же знаешь это
(Хьюи "пианино" Смит, Cotillion Music/Ace Records)
Dr. Feelgood

Мне всё по плечу с тем, что я использую (Ты же знаешь это)
Детка, не верь, что я ношу два левых ботинка (Ты же знаешь это)

Припев: А-ха-ха-ха (А-ха-ха-ха)
Эй-эй-о (эй-эй-о)
Губа-губа-губа-губа (губа-губа-губа-губа)
А-ха-ха-ха (А-ха-ха-ха)
А-ха-ха-ха (А-ха-ха-ха)
Эй-эй-о (эй-эй-о)

Эй, красотка, давай прогуляемся (Ты же знаешь это)
Ты меня зажигаешь, когда я хочу кайфовать (Ты же знаешь это)

Припев: А-ха-ха-ха ...

Детка, детка, ты мой рай (Ты же знаешь это)
Ты меня подталкиваешь, когда я хочу действовать (Ты же знаешь это)

Припев: А-ха-ха-ха...

Припев: А-ха-ха-ха... (Только перкуссия)

Аккордеонное соло (дважды)

Чем старше женщина, тем больше она дразнит (Ты же знаешь это)
Чем моложе женщина, тем крепче она сжимает (Ты же знаешь это)

Припев: А-ха-ха-ха...
Припев: А-ха-ха-ха...