Текст и перевод песни Dr. Feelgood - Pretty Face

Pretty Face

(Daneski/Worman/Boyle/Sandall)

Oh pretty baby you just can't talk
Oh pretty baby you just can't walk
All you've got is a pretty face
All you've got is a pretty face

I've been told you'll never graduate
Left your chances a little bit late
All you've got is a pretty face
All you've got is a pretty face

When your big brown eyes started looking at me
Your cute little smile is coming through to me
Yes pretty baby now I can see
I found a lover

Oh pretty baby you just can't talk
Oh pretty baby you just can't walk
All you've got is a pretty face
All you've got is a pretty face

- Guitar Solo -

I've been told you'll never graduate
Left your chances a little bit late
All you've got is a pretty face
All you've got is a pretty face

When your big brown eyes started looking at me
And your cute little smile is coming through to me
Yes pretty baby now I can see
I found a lover

Миленькое личико

(Daneski/Worman/Boyle/Sandall)

О, малышка, ты и двух слов связать не можешь
О, малышка, ты и шагу ступить не можешь
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико

Мне сказали, что ты никогда не закончишь обучение
Упустила свои шансы, немного опоздала
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико

Когда твои большие карие глаза начали смотреть на меня
Твоя милая улыбка проникает в меня
Да, малышка, теперь я вижу
Я нашёл себе возлюбленную

О, малышка, ты и двух слов связать не можешь
О, малышка, ты и шагу ступить не можешь
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико

- Гитарное соло -

Мне сказали, что ты никогда не закончишь обучение
Упустила свои шансы, немного опоздала
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико
Всё, что у тебя есть, — это миленькое личико

Когда твои большие карие глаза начали смотреть на меня
И твоя милая улыбка проникает в меня
Да, малышка, теперь я вижу
Я нашёл себе возлюбленную