Dr. Feelgood - She Does It Right - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dr. Feelgood - She Does It Right - Live




She Does It Right - Live
Elle le fait bien - En live
(Wilko Johnson)
(Wilko Johnson)
If there′s something that I like
Si il y a quelque chose que j'aime
It's the way that woman walks
C'est la façon dont cette femme marche
And if there′s something I like better
Et s'il y a quelque chose que j'aime encore plus
It's the way she baby talks
C'est la façon dont elle me parle doucement
She does it right
Elle le fait bien
She does it right
Elle le fait bien
She works hard every night just to make me feel alright
Elle travaille dur chaque nuit juste pour me faire sentir bien
She told me not to worry
Elle m'a dit de ne pas m'inquiéter
And there ain't a single trouble in sight
Et il n'y a pas le moindre problème en vue
I said you ought to see her jerk
Je lui ai dit que tu devrais la voir gigoter
You ought to see her walk on the floor
Tu devrais la voir marcher sur le sol
And when she gets back to her seat
Et quand elle revient à son siège
Mmh all the people cry for more
Mmh tout le monde en redemande
She does it right
Elle le fait bien
She does it right
Elle le fait bien
She works hard every night just to make me feel alright
Elle travaille dur chaque nuit juste pour me faire sentir bien
She told me not to worry
Elle m'a dit de ne pas m'inquiéter
And there ain′t a single trouble in sight
Et il n'y a pas le moindre problème en vue
I said I′d give her anything
Je lui ai dit que je lui donnerais tout
That her little heart desires
Ce que son petit cœur désire
Anything she wants
Tout ce qu'elle veut
Just to keep her by my side (/satisfied)
Juste pour la garder à mes côtés (/satisfaite)
She does it right
Elle le fait bien
She does it right
Elle le fait bien
She works hard every night just to make me feel alright
Elle travaille dur chaque nuit juste pour me faire sentir bien
She told me not to worry
Elle m'a dit de ne pas m'inquiéter
And there ain't a single trouble in sight
Et il n'y a pas le moindre problème en vue
If there′s something that I like
Si il y a quelque chose que j'aime
It's the way that woman walks
C'est la façon dont cette femme marche
And if there′s something I like better
Et s'il y a quelque chose que j'aime encore plus
It's the way she baby talks
C'est la façon dont elle me parle doucement
She does it right
Elle le fait bien
She does it right
Elle le fait bien
She works hard every night just to make me feel alright
Elle travaille dur chaque nuit juste pour me faire sentir bien
She told me not to worry
Elle m'a dit de ne pas m'inquiéter
And there ain′t a single trouble in sight
Et il n'y a pas le moindre problème en vue
She does it right (8 x)
Elle le fait bien (8 x)





Авторы: W. Johnson

Dr. Feelgood - All Through the City (with Wilko 1974-1977)
Альбом
All Through the City (with Wilko 1974-1977)
дата релиза
13-04-2012

1 Going Back Home
2 Riot In Cell Block Number Nine
3 All Through the City
4 Back in the Night
5 (Get Your Kicks On) Route 66
6 She Does It Right
7 Casting My Spell On You
8 Comin' Home Baby
9 Sneakin' Suspicion - Demo
10 Johnny B. Goode
11 Sneakin' Suspicion
12 You Shouldn't Call the Doctor (If You Can't Afford the Bills)
13 Hey Mama Keep Your Big Mouth Shut
14 Roxette - Live
15 Paradise
16 Nothin' Shakin' (But the Leaves On the Trees)
17 Time and the Devil
18 Lights Out
19 Lucky Seven
20 All My Love
21 You'll Be Mine
22 Walking On the Edge
23 I'm A Hog For You Baby - Live
24 I'm a Hog for You Baby - Olympic Version
25 I'm a Hog for You Baby
26 Stupidity
27 Boom Boom - Live
28 Keep It Out Of Sight (Live)
29 Back in the Night - Live
30 Going Back Home - Live
31 Boom Boom
32 The More I Give
33 Roxette
34 One Weekend
35 That Ain't The Way To Behave
36 I Don't Mind
37 Twenty Yards Behind
38 Keep It Out Of Sight
39 Cheque Book
40 Bonie Moronie / Tequila
41 I Can Tell
42 I Don't Mind (Live)
43 Rollin' and Tumblin'
44 Don't Let Your Daddy Know
45 Watch Your Step
46 Don't You Just Know It
47 Because You're Mine
48 Twenty Yards Behind - Live
49 Stupidity - Live
50 All Through The City - Live
51 I'm A Man - Live
52 Walking the Dog (Live)
53 She Does It Right - Live
54 Another Man
55 Checkin' up on My Baby - Live
56 Dr. Feelgood
57 Everybody's Carrying a Gun - Olympic Version
58 Everybody's Carrying a Gun (Rockfield Version)
59 I'm Talking About You
60 My Girl Josephine
61 Small Gains Corner
62 She Said Alright
63 Lights Out (Early Version)
64 Oyeh!
65 I'm Talking About You - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.