What A Wonderful World - Dr. Felix перевод на русский

What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying how do you do
They're really saying, I love you
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
Machines
Hey Lewis, Mr. Lewis Armstrong please
Up in heaven
Original reggae version
Do you like this version
I man dedicate it to you
Can you hear me Lewis
I hope you're dancing Lewis, with your dancing shoes
You know what I mean
Like this, sing it
Say one, say two, me buckle my shoe
Say three, say four, me knock on the door
Say five, say six, me picking up sticks
Say seven, say eight, see me lay them straight
And I think to myself
What a wonderful world
Say when me was a youth I used to do it in a shed
Now me turn eleven so me do it anywhere
Say me do it in a England, hey man
I say me do it in a Amsterdam, oh girl
I say me do it in a Africa
What a wonderful world
Feel free, cause Dr. Feel has come to do it in a Italy
The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying how do you do
They're really saying, I love you
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
Oh yes, I think
I think to myself
What a wonderful world
Different style
Break it

Какой прекрасный мир

Я вижу зелень деревьев, алые розы тоже
Я вижу, как они цветут для меня и для тебя, дорогая
И я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Я вижу голубое небо и белые облака
Ясный, благословенный день, темная, священная ночь
И я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Цвета радуги, такие красивые в небе
Также и на лицах людей, проходящих мимо, милая
Я вижу друзей, пожимающих руки, говорящих "Как дела?"
Они на самом деле говорят: "Я люблю тебя"
Я слышу плач младенцев, я наблюдаю, как они растут
Они узнают гораздо больше, чем когда-либо узнаю я
И я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Машины
Эй, Льюис, мистер Льюис Армстронг, пожалуйста
На небесах
Оригинальная регги версия
Тебе нравится эта версия, красотка?
Я, мужчина, посвящаю ее тебе
Ты слышишь меня, Льюис?
Я надеюсь, ты танцуешь, Льюис, в своих танцевальных туфлях
Ты понимаешь, что я имею в виду
Так, как сейчас, спой!
Скажи один, скажи два, я застегиваю свой ботинок
Скажи три, скажи четыре, я стучу в дверь
Скажи пять, скажи шесть, я поднимаю палки
Скажи семь, скажи восемь, смотри, как я их кладу ровно
И я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Скажи, когда я был молод, я делал это в сарае
Теперь мне исполняется одиннадцать, и я делаю это где угодно
Я делаю это в Англии, эй, мужчина!
Я делаю это в Амстердаме, о, девочка
Я делаю это в Африке
Какой прекрасный мир
Чувствуй себя свободно, потому что Доктор Фил пришел, чтобы сделать это в Италии
Цвета радуги, такие красивые в небе
Также и на лицах людей, проходящих мимо
Я вижу друзей, пожимающих руки, говорящих "Как дела?"
Они на самом деле говорят: "Я люблю тебя"
Я слышу плач младенцев, я наблюдаю, как они растут
Они узнают гораздо больше, чем когда-либо узнаю я
И я думаю про себя
Какой прекрасный мир
О да, я думаю
Я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Другой стиль
Разорви это!