Текст и перевод песни Dr. Fuchs - Durmam (feat. Sir-Dav & Zaman)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Durmam (feat. Sir-Dav & Zaman)
Je ne vais pas m'arrêter (feat. Sir-Dav & Zaman)
Yerin
altı
bir,
sana
üçün
biri
yok
Je
suis
au
fond
du
trou,
il
n'y
a
personne
pour
toi,
je
ne
suis
qu'un
tiers.
Kafanıza
gözünüze
bi'
de
vurabiliyo'
Je
peux
te
frapper
à
la
tête
et
aux
yeux.
Sana
bakıyo'
bu
deliler
diye
bir
de
giriyo'sun
heyecana
Ces
fous
te
regardent,
tu
es
excité.
Kendini
ele
veriyo'
Tu
te
trahis
toi-même.
Yerin
altı
bir,
sana
üçün
biri
yok
Je
suis
au
fond
du
trou,
il
n'y
a
personne
pour
toi,
je
ne
suis
qu'un
tiers.
Kafanıza
gözünüze
bi'
de
vurabiliyo'
Je
peux
te
frapper
à
la
tête
et
aux
yeux.
Sana
bakıyo'
bu
deliler
diye
bir
de
giriyo'sun
heyecana
Ces
fous
te
regardent,
tu
es
excité.
Kendini
ele
veriyo'
Tu
te
trahis
toi-même.
Bura'
hamm
city
5 canlı
9 hepinize
boru
C'est
ici
Hamm
City,
5 vivants,
9 à
tous,
c'est
un
tuyau.
Boru
döşemeye
getirin
bi
mikrofonumuzu
Apportez-moi
un
micro
pour
installer
le
tuyau.
Kalıyorsun
teke,
ödetiriz
bedel
Tu
es
seul,
on
te
fera
payer.
Acımadan
gömmek
için
arıyoruz
neden
Pourquoi
cherchons-nous
à
t'enterrer
sans
pitié
?
Yapıyorum
çok
güzel
rap
tamam
mı?
Je
fais
du
rap,
c'est
vraiment
bien,
tu
vois
?
Sir-Dav
real
ama
sen
yalandın
Sir-Dav
est
réel,
mais
toi,
tu
es
un
menteur.
Önümüze
geçemedin
hiçbir
zaman
Tu
n'as
jamais
pu
me
dépasser.
Bizi
kopyala
durmadan
arkadaydın
Tu
me
copies
sans
arrêt,
tu
es
toujours
derrière
moi.
Burada
bir
yol
sana
durma
diyor
Il
y
a
un
chemin
ici,
qui
te
dit
d'arrêter.
Getirip
de
bana
kötü
şey
sunma
diyor
Il
te
dit
de
ne
pas
me
présenter
de
mauvaises
choses.
Ya
da
aklının
ucunda
sivriliyo'
Ou
peut-être
que
c'est
pointu
au
fond
de
ton
esprit.
Onlar
sana
güzel
olsa
da
hurda
diyo'
Ils
te
disent
que
c'est
de
la
ferraille,
même
si
c'est
beau.
Durma
digga
hadi
yarala
beni
Ne
t'arrête
pas,
digga,
vas-y,
blesse-moi.
Ama
emin
olun
bunda
ki
tanıdı
beni
Mais
soyez
sûr
que
c'est
moi
qui
vous
connaît.
Benim
yaptığım
o
flow'lar
akıyo'
di
mi?
Mes
flows
sont
incroyables,
n'est-ce
pas
?
Senin
aklına
sözlerim
geliyor
di
mi?
Bitch!
Mes
paroles
te
viennent
à
l'esprit,
n'est-ce
pas,
salope
?
Sendeki
havayı
söndüren
adam
L'homme
qui
éteint
l'air
que
tu
respires.
Engeller
çıksa
da
ben
durmam
devam
Même
s'il
y
a
des
obstacles,
je
ne
m'arrêterai
pas,
je
continue.
Sözlerim
ateşlenir
tabancadan
Mes
paroles
s'enflamment
comme
un
pistolet.
Gittiğinle
kaldın
sen
aman
aman
Tu
es
resté
avec
ce
que
tu
as,
mon
Dieu,
mon
Dieu.
Sendeki
havayı
söndüren
adam
L'homme
qui
éteint
l'air
que
tu
respires.
Engeller
çıksa
da
ben
durmam
devam
Même
s'il
y
a
des
obstacles,
je
ne
m'arrêterai
pas,
je
continue.
Sözlerim
ateşlenir
tabancadan
Mes
paroles
s'enflamment
comme
un
pistolet.
Gittiğinle
kaldın
sen
aman
aman
Tu
es
resté
avec
ce
que
tu
as,
mon
Dieu,
mon
Dieu.
Gümbür
gümbür
akıyoz
sen
öyle
garip
garip
garip
bakıyon
On
coule
fort,
tu
regardes
bizarrement,
bizarrement,
bizarrement.
O
kadar
kişinin
ahını
alırsan
Si
tu
prends
le
péché
de
tant
de
gens.
Hele
bi'
de
bu
duruma
alışırsan
Surtout
si
tu
t'habitues
à
cette
situation.
Vay
vay
vay
sana
bay
bay
bay
Waouh,
waouh,
waouh,
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir.
Sırayla
değil
oğlum
parayla
Ce
n'est
pas
par
ordre,
mon
garçon,
c'est
par
l'argent.
Hadi
durma
şimdi
say
say
say
say
say
say
Allez,
ne
t'arrête
pas,
compte
maintenant,
compte,
compte,
compte,
compte,
compte.
Hani
beğenmediğin
adam
sana
koydu
C'est
l'homme
que
tu
n'aimes
pas
qui
t'a
placé.
Gördün
mü
seni
oylum
oylum
oydu'
Tu
as
vu,
il
t'a
sculpté,
sculpté,
sculpté
?
Makinalı
tüfek
gibi
kelimelere
koydum
J'ai
mis
des
mots
comme
une
mitrailleuse.
Mermileri
azına
verdiğimde
doydun
Tu
as
été
rassasié
quand
je
t'ai
mis
des
balles
dans
la
bouche.
Sessize
alın
şu
çocuğu
konuşmasın
Fais
taire
ce
gamin,
qu'il
ne
parle
pas.
Hayat
boyu
bitmez
bunun
duruşması
Son
procès
ne
finira
jamais.
Hiç
sevmedim
bu
iti
bana
yılışmasın
Je
n'ai
jamais
aimé
ce
chien,
qu'il
ne
m'approche
pas.
Kılıç
gibi
rapimle
hiç
tanışmasın
Qu'il
ne
rencontre
jamais
mon
rap
comme
une
épée.
Sendeki
havayı
söndüren
adam
L'homme
qui
éteint
l'air
que
tu
respires.
Engeller
çıksa
da
ben
durmam
devam
Même
s'il
y
a
des
obstacles,
je
ne
m'arrêterai
pas,
je
continue.
Sözlerim
ateşlenir
tabancadan
Mes
paroles
s'enflamment
comme
un
pistolet.
Gittiğinle
kaldın
sen
aman
aman
Tu
es
resté
avec
ce
que
tu
as,
mon
Dieu,
mon
Dieu.
Sendeki
havayı
söndüren
adam
L'homme
qui
éteint
l'air
que
tu
respires.
Engeller
çıksa
da
ben
durmam
devam
Même
s'il
y
a
des
obstacles,
je
ne
m'arrêterai
pas,
je
continue.
Sözlerim
ateşlenir
tabancadan
Mes
paroles
s'enflamment
comme
un
pistolet.
Gittiğinle
kaldın
sen
aman
aman
Tu
es
resté
avec
ce
que
tu
as,
mon
Dieu,
mon
Dieu.
Sendeki
havayı
söndüren
adam
L'homme
qui
éteint
l'air
que
tu
respires.
Engeller
çıksa
da
ben
durmam
devam
Même
s'il
y
a
des
obstacles,
je
ne
m'arrêterai
pas,
je
continue.
Sözlerim
ateşlenir
tabancadan
Mes
paroles
s'enflamment
comme
un
pistolet.
Gittiğinle
kaldın
sen
aman
aman
Tu
es
resté
avec
ce
que
tu
as,
mon
Dieu,
mon
Dieu.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davut Arslan, Kadir Bayir, Kadir Oda, Tarik Gamert
Альбом
Durmam
дата релиза
13-03-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.