Текст и перевод песни Dr.Fuchs - Elbette Bir Gün

Elbette Bir Gün

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Bir sürü bilmece koydular önüme
Sorulan sorular götürecek çözüme
Her gün giriyoruz ayrı filme
Muhtaç ettiler şimdi bir dilime
Pes etmedim kanımda var
Bu benim hayatım canımda yaşar
Ne anlatırsam hep boş bakar
Kelimeler çok güçlüdür yumruğu basar
Zordur meselem, durdur görelim
Meraklanırsan kudur da güleyim
Her şeyin savaşı var
Takvimden bir gün atar

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Yetersize tutmaz kimse alkış
Gücünü toplayınca gel yarış
Sana ihanet edenle sen barış
Gerçek dünyayı çok arama buyur tanış
Tecrübeyle yarışan güneşe kavuşur
Denize düşense yılanla kapışır
Elini ovuşturana hüsran yakışır
Çok isteyen mutlaka sonla tanışır
Gözümü açtığımdan beri savaş
İnsanoğlu demedi bir kez "yavaş!"
Menfaatler uğruna satılır kardaş
Halbuki onlar can ve kan kardaş

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)
(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)
(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)
(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)

One Day, One Day

One day, one day, of course one day
There's a way to go without giving up
Everyone, everyone knows
They know and still walk this path

One day, one day, of course one day
There's a way to go without giving up
Everyone, everyone knows
They know and still walk this path

They put so many riddles in front of me
The questions asked will lead to a solution
Every day we enter a different movie
Now they have me in need of a bite
I didn't give up, it's in my blood
This is my life, it lives in my body
Whatever I say, you always look away
Words are so powerful, they pack a punch
My problem is tough, let's see
If you're curious, go nuts and laugh
Everything has its battle
Takes a day off the calendar

One day, one day, of course one day
There's a way to go without giving up
Everyone, everyone knows
They know and still walk this path

One day, one day, of course one day
There's a way to go without giving up
Everyone, everyone knows
They know and still walk this path

No one applauds the inadequate
Gather your strength and come compete
You forgive the one who betrayed you
Meet the real world, don't look so hard
Those who race with experience meet the sun
Those who fall into the sea wrestle with snakes
Those who rub their hands deserve disappointment
Those who try hard will surely meet the end
Since I opened my eyes, there has been a war
Humankind never said "slow down!"
Brothers are sold for profit
Yet they are flesh and blood brothers

One day, one day, of course one day
There's a way to go without giving up
Everyone, everyone knows
They know and still walk this path

One day, one day, of course one day
There's a way to go without giving up
Everyone, everyone knows
They know and still walk this path

(One day, one day, one day)
(One day, one day, one day)
(One day, one day, one day)
(One day, one day, one day)