Текст и перевод песни Dr.Fuchs - Elbette Bir Gün

Elbette Bir Gün

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Bir sürü bilmece koydular önüme
Sorulan sorular götürecek çözüme
Her gün giriyoruz ayrı filme
Muhtaç ettiler şimdi bir dilime
Pes etmedim kanımda var
Bu benim hayatım canımda yaşar
Ne anlatırsam hep boş bakar
Kelimeler çok güçlüdür yumruğu basar
Zordur meselem, durdur görelim
Meraklanırsan kudur da güleyim
Her şeyin savaşı var
Takvimden bir gün atar

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Yetersize tutmaz kimse alkış
Gücünü toplayınca gel yarış
Sana ihanet edenle sen barış
Gerçek dünyayı çok arama buyur tanış
Tecrübeyle yarışan güneşe kavuşur
Denize düşense yılanla kapışır
Elini ovuşturana hüsran yakışır
Çok isteyen mutlaka sonla tanışır
Gözümü açtığımdan beri savaş
İnsanoğlu demedi bir kez "yavaş!"
Menfaatler uğruna satılır kardaş
Halbuki onlar can ve kan kardaş

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

Elbette bir gün, ama bir gün
Pes etmeden de gidilecek yol var
Herkes, ama herkes biliyor
Bile bile bu yolda yürüyor

(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)
(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)
(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)
(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)

Bien sûr, un jour

Bien sûr, un jour, mais un jour
Il y a un chemin à parcourir sans se décourager
Tout le monde, mais tout le monde le sait
Sachant cela, il marche sur ce chemin

Bien sûr, un jour, mais un jour
Il y a un chemin à parcourir sans se décourager
Tout le monde, mais tout le monde le sait
Sachant cela, il marche sur ce chemin

Ils ont placé de nombreuses énigmes devant moi
Les questions posées mèneront à la solution
Chaque jour, nous entrons dans un film différent
Ils m'ont rendu dépendant d'une part maintenant
Je n'ai pas abandonné, c'est dans mon sang
C'est ma vie, elle vit dans mon âme
Peu importe ce que je raconte, il ne fait que regarder vide
Les mots sont très puissants, ils frappent le poing
Mon problème est difficile, arrêtons-le
Si tu es curieux, rage et ris
Tout a sa propre guerre
Il arrache un jour du calendrier

Bien sûr, un jour, mais un jour
Il y a un chemin à parcourir sans se décourager
Tout le monde, mais tout le monde le sait
Sachant cela, il marche sur ce chemin

Bien sûr, un jour, mais un jour
Il y a un chemin à parcourir sans se décourager
Tout le monde, mais tout le monde le sait
Sachant cela, il marche sur ce chemin

Personne n'applaudit l'insuffisant
Quand tu as rassemblé ta force, viens à la course
Fais la paix avec celui qui t'a trahi
Ne cherche pas trop le vrai monde, voici la connaissance
Celui qui rivalise avec l'expérience rencontrera le soleil
Celui qui tombe à la mer se battra avec le serpent
Le désespoir convient à celui qui se frotte les mains
Celui qui le désire fortement rencontrera inévitablement la fin
Depuis que j'ai ouvert les yeux, la guerre
L'homme n'a jamais dit "ralentissez" une seule fois
Les frères sont vendus pour le profit
Mais ils sont des frères de sang et d'âme

Bien sûr, un jour, mais un jour
Il y a un chemin à parcourir sans se décourager
Tout le monde, mais tout le monde le sait
Sachant cela, il marche sur ce chemin

Bien sûr, un jour, mais un jour
Il y a un chemin à parcourir sans se décourager
Tout le monde, mais tout le monde le sait
Sachant cela, il marche sur ce chemin

(Bien sûr, un jour, bien sûr, un jour, bien sûr, un jour)
(Bien sûr, un jour, bien sûr, un jour, bien sûr, un jour)
(Bien sûr, un jour, bien sûr, un jour, bien sûr, un jour)
(Bien sûr, un jour, bien sûr, un jour, bien sûr, un jour)