Dr.Fuchs - Elbette Bir Gün - перевод текста песни на русский

Elbette bir gün, ama bir gün

Конечно, однажды, но однажды

Pes etmeden de gidilecek yol var

Есть путь, по которому можно пройти, не сдаваясь

Herkes, ama herkes biliyor

Все, абсолютно все знают

Bile bile bu yolda yürüyor

Зная это, идут по этому пути

Elbette bir gün, ama bir gün

Конечно, однажды, но однажды

Pes etmeden de gidilecek yol var

Есть путь, по которому можно пройти, не сдаваясь

Herkes, ama herkes biliyor

Все, абсолютно все знают

Bile bile bu yolda yürüyor

Зная это, идут по этому пути

Bir sürü bilmece koydular önüme

Кучу загадок поставили передо мной,

Sorulan sorular götürecek çözüme

Заданные вопросы приведут к решению,

Her gün giriyoruz ayrı filme

Каждый день мы попадаем в разные фильмы,

Muhtaç ettiler şimdi bir dilime

Теперь они сделали меня зависимым от одного своего слова,

Pes etmedim kanımda var

Я не сдамся, это у меня в крови,

Bu benim hayatım canımda yaşar

Это моя жизнь, она живет во мне,

Ne anlatırsam hep boş bakar

Что бы я ни рассказывал, ты смотришь в пустоту,

Kelimeler çok güçlüdür yumruğu basar

Слова очень сильны, они бьют кулаком,

Zordur meselem, durdur görelim

Моя проблема сложна, давай остановимся и посмотрим,

Meraklanırsan kudur da güleyim

Если тебе интересно, бесись и смейся,

Her şeyin savaşı var

У всего есть своя война,

Takvimden bir gün atar

Вычеркивает один день из календаря,

Elbette bir gün, ama bir gün

Конечно, однажды, но однажды

Pes etmeden de gidilecek yol var

Есть путь, по которому можно пройти, не сдаваясь

Herkes, ama herkes biliyor

Все, абсолютно все знают

Bile bile bu yolda yürüyor

Зная это, идут по этому пути

Elbette bir gün, ama bir gün

Конечно, однажды, но однажды

Pes etmeden de gidilecek yol var

Есть путь, по которому можно пройти, не сдаваясь

Herkes, ama herkes biliyor

Все, абсолютно все знают

Bile bile bu yolda yürüyor

Зная это, идут по этому пути

Yetersize tutmaz kimse alkış

Недостаточному никто не аплодирует,

Gücünü toplayınca gel yarış

Соберись с силами и приходи соревноваться,

Sana ihanet edenle sen barış

Ты миришься с тем, кто тебя предал,

Gerçek dünyayı çok arama buyur tanış

Не ищи слишком много реальный мир, изволь познакомиться,

Tecrübeyle yarışan güneşe kavuşur

Соревнующийся с опытом достигает солнца,

Denize düşense yılanla kapışır

Упавший в море сражается со змеей,

Elini ovuşturana hüsran yakışır

Потирающему руки подходит разочарование,

Çok isteyen mutlaka sonla tanışır

Очень желающий обязательно встретится с концом,

Gözümü açtığımdan beri savaş

С тех пор, как я открыл глаза, идет война,

İnsanoğlu demedi bir kez "yavaş!"

Человек ни разу не сказал "помедленнее!",

Menfaatler uğruna satılır kardaş

Ради выгоды продается брат,

Halbuki onlar can ve kan kardaş

Хотя они братья по крови и плоти,

Elbette bir gün, ama bir gün

Конечно, однажды, но однажды

Pes etmeden de gidilecek yol var

Есть путь, по которому можно пройти, не сдаваясь

Herkes, ama herkes biliyor

Все, абсолютно все знают

Bile bile bu yolda yürüyor

Зная это, идут по этому пути

Elbette bir gün, ama bir gün

Конечно, однажды, но однажды

Pes etmeden de gidilecek yol var

Есть путь, по которому можно пройти, не сдаваясь

Herkes, ama herkes biliyor

Все, абсолютно все знают

Bile bile bu yolda yürüyor

Зная это, идут по этому пути

(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)

(Конечно, однажды, конечно, однажды, конечно, однажды)

(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)

(Конечно, однажды, конечно, однажды, конечно, однажды)

(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)

(Конечно, однажды, конечно, однажды, конечно, однажды)

(Elbette bir gün, elbette bir gün, elbette bir gün)

(Конечно, однажды, конечно, однажды, конечно, однажды)

Dr.Fuchs - Elbette Bir Gün

Текст и перевод песни Dr.Fuchs - Elbette Bir Gün

Альбом