Düşünceler - Dr. Fuchs , Cambaz перевод на немецкий

Düşünceler

Düşüncelerdir benim derya denizim ruhumla dalarım ve budur hayalizim
Problemler çözülür karar verirsen var olduğunu hisedersin bizimle gelirsen

Gün bu gün ve gülün dikeni elime batar kan akar gözlerimden
Daha ölümün gelişini göremeden bukaramı aciz beden
Kaldır göz kapaklarını o acıya diren son nefesi vermeden
Oturupta yağmurda ağlarmısın kendi kaderine yoksa sadece haykırırmısın dünyaya
Kan kokusu topraktan dağılırken havaya düşüncelerim beni aştı yıktı göğü buraya
Bileklerime kadar toprağa gömülü bacaklarım düşmanlarımın kanıyla sıvandı oldu kızıl orman
Eğer ölümü tatıysan yersizdir korkman çırpınma lan artık daha ilerisi yok burdan
Meraklanma tek hamle keskindir düşünceler sadece en güçlüler kendi sonunu belirler
İkinci cemre suda az kaldı nihai sona kanla kaplı yumruklarımı yıkıyorum yağmurda

Düşüncelerdir benim derya denizim ruhumla dalarım ve budur hayalizim
Problemler çözülür karar verirsen var olduğunu hisedersin bizimle gelirsen

Göle atılmış taş gibi batıryor insanın her senesi düştükçe hızlanan anılar bana haram teknesi
İhtiyaç duyulsada el atılmayacak olanlar seslenir ve çıkmaz sokaktan göz kırpar
İleri geri gider her an ve bu an üzeri çizilmiştir tamda kafamın içinde duran
Yürürken bile arkaya bakmadan hızlananlar bırkılanlara güvenir insan ama orda yanılırlar
Yüksek gerilim hatına gelmişcesine çarpılır aksilikler kaderimin cilvesiyse yaşanır
Var olduğumu biliyor bu kelimelerin elçisi sesizliği seviyor olsamda düşüncelerin bilmecesi
Bir satır aşağıya düştüğümde bile sen varsın sanki her gecenin karanlığında ben ararsın
Gözlerimi kapadığımda şelaleden farksız dünyamda yanan ateşin sıcaklığı cansız

Düşüncelerdir benim derya denizim ruhumla dalarım ve budur hayalizim
Problemler çözülür karar verirsen var olduğunu hisedersin bizimle gelirsen

Gedanken

Gedanken sind mein Ozean, mein Meer, mit meiner Seele tauche ich ein, und das ist meine Fantasie
Probleme lösen sich, wenn du dich entscheidest, du spürst deine Existenz, wenn du mit uns kommst

Heute ist der Tag, und der Dorn der Rose sticht in meine Hand, Blut fließt aus meinen Augen
Noch bevor ich den Tod kommen sehe, erstickt dieser schwache Körper an meinen Sorgen
Hebe deine Augenlider, widerstehe diesem Schmerz, bevor du den letzten Atemzug gibst
Setzt du dich hin und weinst im Regen über dein eigenes Schicksal, oder schreist du es nur hinaus in die Welt?
Während Blutgeruch vom Boden in die Luft steigt, überwältigten mich meine Gedanken, rissen den Himmel hierher
Meine bis zu den Knöcheln in der Erde vergrabenen Beine sind mit dem Blut meiner Feinde beschmiert, es wurde ein roter Wald
Wenn du den Tod gekostet hast, ist deine Furcht unangebracht, zapple nicht, es gibt kein Weiterkommen mehr von hier
Keine Sorge, ein einziger Zug ist entscheidend. Gedanken – nur die Stärksten bestimmen ihr eigenes Ende.
Das zweite Frühlingszeichen naht im Wasser, bald ist das endgültige Ende, meine blutbedeckten Fäuste wasche ich im Regen

Gedanken sind mein Ozean, mein Meer, mit meiner Seele tauche ich ein, und das ist meine Fantasie
Probleme lösen sich, wenn du dich entscheidest, du spürst deine Existenz, wenn du mit uns kommst

Wie ein Stein, in den See geworfen, versinkt jedes Jahr des Menschen; die beim Fallen schneller werdenden Erinnerungen sind für mich ein verbotenes Gefährt
Auch wenn man sie braucht, rufen jene, denen nicht geholfen wird, und zwinkern aus der Sackgasse
Jeder Moment geht vor und zurück, und dieser Moment ist durchgestrichen, genau der, der in meinem Kopf verweilt
Jene, die beschleunigen, ohne zurückzublicken, selbst beim Gehen, vertrauen auf das Zurückgelassene, doch da irren sie sich
Wie von einer Hochspannungsleitung getroffen, schlagen die Widrigkeiten ein; wenn es die Launen meines Schicksals sind, werden sie erlebt
Der Bote dieser Worte weiß, dass ich existiere, auch wenn ich die Stille liebe, das Rätsel der Gedanken
Selbst wenn ich eine Zeile tiefer falle, bist du da, als ob du mich in der Dunkelheit jeder Nacht suchst
Wenn ich meine Augen schließe, ist die Wärme des Feuers, das in meiner Welt brennt, die sich nicht von einem Wasserfall unterscheidet, leblos

Gedanken sind mein Ozean, mein Meer, mit meiner Seele tauche ich ein, und das ist meine Fantasie
Probleme lösen sich, wenn du dich entscheidest, du spürst deine Existenz, wenn du mit uns kommst