Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Düşüncelerdir
benim
derya
denizim
ruhumla
dalarım
ve
budur
hayalizim
Thoughts
are
my
ocean,
I
dive
with
my
soul,
and
this
is
my
dream
Problemler
çözülür
karar
verirsen
var
olduğunu
hisedersin
bizimle
gelirsen
Problems
are
solved
if
you
decide,
you
will
feel
that
you
exist
if
you
come
with
us
Gün
bu
gün
ve
gülün
dikeni
elime
batar
kan
akar
gözlerimden
Today
is
today
and
the
rose's
thorn
pricks
my
hand,
blood
flows
from
my
eyes
Daha
ölümün
gelişini
göremeden
bukaramı
aciz
beden
I
can't
even
see
the
coming
of
death,
my
weak
body
Kaldır
göz
kapaklarını
o
acıya
diren
son
nefesi
vermeden
Lift
your
eyelids,
resist
that
pain,
before
you
breathe
your
last
breath
Oturupta
yağmurda
ağlarmısın
kendi
kaderine
yoksa
sadece
haykırırmısın
dünyaya
Do
you
cry
in
the
rain
about
your
destiny,
or
do
you
just
scream
to
the
world
Kan
kokusu
topraktan
dağılırken
havaya
düşüncelerim
beni
aştı
yıktı
göğü
buraya
The
smell
of
blood
spreads
into
the
air
from
the
ground,
my
thoughts
overcame
me,
they
threw
the
sky
down
here
Bileklerime
kadar
toprağa
gömülü
bacaklarım
düşmanlarımın
kanıyla
sıvandı
oldu
kızıl
orman
My
legs
are
buried
in
the
ground
up
to
my
ankles,
my
enemies'
blood
was
smeared
on
them
and
became
a
scarlet
forest
Eğer
ölümü
tatıysan
yersizdir
korkman
çırpınma
lan
artık
daha
ilerisi
yok
burdan
If
you
have
tasted
death,
it
is
wrong
to
be
afraid,
don't
struggle
anymore,
there
is
no
further
way
from
this
point
Meraklanma
tek
hamle
keskindir
düşünceler
sadece
en
güçlüler
kendi
sonunu
belirler
Do
not
worry,
one
move
is
sharp,
thoughts
are
only
for
the
strongest
to
determine
their
own
end
İkinci
cemre
suda
az
kaldı
nihai
sona
kanla
kaplı
yumruklarımı
yıkıyorum
yağmurda
The
second
ember
is
in
the
water,
I'm
close
to
the
final
end,
I
wash
my
blood-covered
fists
in
the
rain
Düşüncelerdir
benim
derya
denizim
ruhumla
dalarım
ve
budur
hayalizim
Thoughts
are
my
ocean,
I
dive
with
my
soul,
and
this
is
my
dream
Problemler
çözülür
karar
verirsen
var
olduğunu
hisedersin
bizimle
gelirsen
Problems
are
solved
if
you
decide,
you
will
feel
that
you
exist
if
you
come
with
us
Göle
atılmış
taş
gibi
batıryor
insanın
her
senesi
düştükçe
hızlanan
anılar
bana
haram
teknesi
Like
a
stone
thrown
into
a
lake,
every
year
of
a
person
sinks,
memories
accelerating
as
they
fall,
a
forbidden
boat
for
me
İhtiyaç
duyulsada
el
atılmayacak
olanlar
seslenir
ve
çıkmaz
sokaktan
göz
kırpar
Although
they
are
needed,
those
who
will
not
be
touched
call
out
and
wink
from
a
dead-end
street
İleri
geri
gider
her
an
ve
bu
an
üzeri
çizilmiştir
tamda
kafamın
içinde
duran
It
goes
back
and
forth
every
moment,
and
this
moment
is
crossed
out
right
inside
my
head
Yürürken
bile
arkaya
bakmadan
hızlananlar
bırkılanlara
güvenir
insan
ama
orda
yanılırlar
Even
those
who
walk
without
looking
back
and
speed
up,
trust
those
who
have
been
left
behind,
but
they
are
wrong
Yüksek
gerilim
hatına
gelmişcesine
çarpılır
aksilikler
kaderimin
cilvesiyse
yaşanır
Like
reaching
a
high
voltage
line,
misfortunes
strike
me,
if
it
is
the
trick
of
my
destiny,
I
will
live
it
Var
olduğumu
biliyor
bu
kelimelerin
elçisi
sesizliği
seviyor
olsamda
düşüncelerin
bilmecesi
I
know
that
I
exist,
the
messenger
of
these
words,
although
I
love
silence,
the
riddle
of
thoughts
Bir
satır
aşağıya
düştüğümde
bile
sen
varsın
sanki
her
gecenin
karanlığında
ben
ararsın
Even
when
I
fall
down
a
line,
you
are
there
as
if
you
are
looking
for
me
in
the
darkness
of
every
night
Gözlerimi
kapadığımda
şelaleden
farksız
dünyamda
yanan
ateşin
sıcaklığı
cansız
When
I
close
my
eyes,
my
world
is
like
a
waterfall,
the
warmth
of
the
fire
burning
in
my
lifeless
soul
Düşüncelerdir
benim
derya
denizim
ruhumla
dalarım
ve
budur
hayalizim
Thoughts
are
my
ocean,
I
dive
with
my
soul,
and
this
is
my
dream
Problemler
çözülür
karar
verirsen
var
olduğunu
hisedersin
bizimle
gelirsen
Problems
are
solved
if
you
decide,
you
will
feel
that
you
exist
if
you
come
with
us
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.