Текст и перевод песни Dr. Fuchs - Bir Gündüz Bir Gece
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bir Gündüz Bir Gece
Один день, одна ночь
Bir
gündüz
bir
gece
Один
день,
одна
ночь
Anlatırım
beni
herkese,
bu
serkeşe
Я
расскажу
обо
мне
всем,
об
этом
бунтаре
Bin
kere
de
olsa
yürürüm
herkese
Тысячу
раз
я
пойду
против
всех
Beni
yok
etmek
için
koymuşlar
merkeze
Они
поставили
меня
в
центр,
чтобы
уничтожить
Bir
gündüz
bir
gece
Один
день,
одна
ночь
Anlatırım
beni
herkese,
bu
serkeşe
Я
расскажу
обо
мне
всем,
об
этом
бунтаре
Bin
kere
de
olsa
yürürüm
herkese
Тысячу
раз
я
пойду
против
всех
Beni
yok
etmek
için
koymuşlar
merkeze
Они
поставили
меня
в
центр,
чтобы
уничтожить
Menfaat
dünyasının
haram
zedelerinden
olmadım
Я
не
был
из
тех,
кто
наживается
на
запретном
в
этом
мире
İntikam
isteyecek
kadar
da
limitleremi
dolmadım
Я
не
достиг
своих
пределов,
чтобы
жаждать
мести
Bu
gönülde
kendine
sorular
soracak
Это
сердце
задаст
себе
вопросы
Yapılanları
unutur
mu,
bu
zihin
de
kurtulacak
Разве
этот
разум
забудет
то,
что
было
сделано,
и
спасется?
Elbette
sessiz
kalmamın
bir
nedeni
var
Конечно,
у
моего
молчания
есть
причина
Sırları
bedenimde
örttüysem
yaradanın
hakkı
var
Если
я
скрыл
секреты
в
своем
теле,
то
у
Создателя
есть
на
это
право
Belki
bugün,
belki
yarın
düşeceksin
Может
быть,
сегодня,
может
быть,
завтра
ты
упадешь
Kendine
dolanıp
işte
tam
orda
bekleyeceksin
Ты
запутаешься
в
себе
и
будешь
ждать
именно
там
Meraklı
birçok
insanın
var
olduğunu
biliyorum
Я
знаю,
что
есть
много
любопытных
людей
Çirkinleşen
sen
aynen
o
gün
olduğun
yere
bırakıyorum
Я
оставляю
тебя,
ту,
которая
стала
уродливой,
в
тот
день,
когда
ты
была
собой
Aklımla
alay
edenlerin
kendinden
haberi
yok
Те,
кто
смеялись
над
моим
разумом,
не
знают
о
себе
ничего
Bugün
başka,
yarın
başka
olmak
bana
göre
yok
Быть
другим
сегодня,
а
завтра
другим
- это
не
для
меня
Gerçekle
sahte
arasına
sıkışıp
kaldılar
Они
оказались
зажаты
между
реальностью
и
фальшью
Haksızı
haklıyla,
yalanı
doğruyla
karıştırdılar
Они
перепутали
неправого
с
правым,
ложь
с
правдой
Boşa
akıttığını
hissettiğin
işte
zamandır
Время
- это
то,
что
ты
чувствуешь,
как
будто
тратишь
впустую
Tüm
çabalarının
anlamsız
olduğunu
anladığın
andır
Это
момент,
когда
ты
понимаешь,
что
все
твои
усилия
бессмысленны
Bir
gündüz
bir
gece
Один
день,
одна
ночь
Anlatırım
beni
herkese,
bu
serkeşe
Я
расскажу
обо
мне
всем,
об
этом
бунтаре
Bin
kere
de
olsa
yürürüm
herkese
Тысячу
раз
я
пойду
против
всех
Beni
yok
etmek
için
koymuşlar
merkeze
Они
поставили
меня
в
центр,
чтобы
уничтожить
Bir
gündüz
bir
gece
Один
день,
одна
ночь
Anlatırım
beni
herkese,
bu
serkeşe
Я
расскажу
обо
мне
всем,
об
этом
бунтаре
Bin
kere
de
olsa
yürürüm
herkese
Тысячу
раз
я
пойду
против
всех
Beni
yok
etmek
için
koymuşlar
merkeze
Они
поставили
меня
в
центр,
чтобы
уничтожить
Güneşten
gölgeye
düşer
insan
Человек
падает
из
солнца
в
тень
Rüzgarı
bekler
ve
hayata
tutunmak
ister
insan
Он
ждет
ветра
и
пытается
удержаться
за
жизнь
Yorgunluktan
kan
dolmuş
gözlerine
söyle
Скажи
своим
глазам,
наполненным
кровью
от
усталости
Bu
iş
elbette
bitmedi,
hatırlatacağım
günü
bekle
Это
еще
не
конец,
жди
дня,
когда
я
напомню
тебе
Zannetme
ki
yardıma
koşacaklar
senin
için
Не
думай,
что
они
бросятся
тебе
на
помощь
Gün
gelir
seni
boğmak
için
uğraşacaklar
Придет
день,
когда
они
будут
пытаться
задушить
тебя
Nefes
aldıkça
sen
billirsin
ki
hala
varsın
Пока
ты
дышишь,
знай,
что
ты
все
еще
существуешь
Mücadelen
menfaatçilerin
nefesini
daraltsın
Пусть
твоя
борьба
задушит
корыстных
"Gidip
gelen
ben
miydim?"
dersin
ciğersiz
"Это
я
приходил
и
уходил?"
- скажешь
ты,
бессердечная
Bu
rap'i
ters
çevirdiğimde
gör
ateşimi,
densiz
Переверни
этот
рэп
и
увидишь
мой
огонь,
на
insolent
one
Bir
kerede
değerlerine
sahip
çık,
hep
bencildin
Хоть
раз
в
жизни
дорожи
своими
ценностями,
ты
всегда
была
эгоисткой
Utanmadan
bir
ömrü
böyle
nası
geçirdin?
Как
ты
могла
так
бессовестно
прожить
жизнь?
Kim
gerçek,
kim
sahte,
kim
yalancı,
kim
dürüst?
Кто
настоящий,
кто
фальшивый,
кто
лжец,
кто
честен?
Kim
koştu,
kim
durdu,
kim
şeytan,
kim
melek?
Кто
бежал,
кто
стоял,
кто
дьявол,
кто
ангел?
Bu
yüzden
burdayız,
bunları
bilerek,
direnerek
Вот
почему
мы
здесь,
зная
это,
сопротивляясь
Mücadelemiz
umarım
ki
zamanı
geldiğinde
yetecek
Надеюсь,
наша
борьба
будет
достаточной,
когда
придет
время
Bir
gündüz
bir
gece
Один
день,
одна
ночь
Anlatırım
beni
herkese,
bu
serkeşe
Я
расскажу
обо
мне
всем,
об
этом
бунтаре
Bin
kere
de
olsa
yürürüm
herkese
Тысячу
раз
я
пойду
против
всех
Beni
yok
etmek
için
koymuşlar
merkeze
Они
поставили
меня
в
центр,
чтобы
уничтожить
Bir
gündüz
bir
gece
Один
день,
одна
ночь
Anlatırım
beni
herkese,
bu
serkeşe
Я
расскажу
обо
мне
всем,
об
этом
бунтаре
Bin
kere
de
olsa
yürürüm
herkese
Тысячу
раз
я
пойду
против
всех
Beni
yok
etmek
için
koymuşlar
merkeze
Они
поставили
меня
в
центр,
чтобы
уничтожить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dr. Fuchs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.