Текст и перевод песни Dr. Fuchs - Biraz Senden Biraz Benden

Biraz Senden Biraz Benden

Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun

Biraz senden ve biraz benden
Bahsederken bak güneşte bugün toprağa bükülecek
Yaşlanan yıllardı bence ben değil bana
Dürüst olansa hep kelimelerdi sen değil
Adımlarımın önüne dizilmiş saatler
Gün içinde 24 kere beni arkamdan itekler
Geçip gittiğimiz seneler yada verilen
Bedeller hatıralarım gelip beni ansızın ebeler
Sözüm meclisten dışarı fakat inan
Seninde benim kadar hatan var olduğunu biliyoruz
Yinede görmezden geliyoruz geldik ve
Gidiyoruz hala uyanamıyoruz haksızmıyım şimdi sen söyle
Sesim yükselirken yavaştan boxlara
Yaslan kendim için kaç ben feda ettim bil aslan
Değerlidir bendim değerlisin sende
Değerlidir onlar yıkılmayacak onurlar
Hayat seni sarmaşık gibi sarmışsa ve
Haraketsiz bırakmışsa bilki bu benim suçum değil
Sen kendini bulamıyorsan depremlerin faydasız
Bu senin kişiliğin elden ne gelirki bilemedim
Bence kimse sebepsiz değil ve kimsenin
Kalbine rapimi sebepsizce vermedim dinle
Beni anlamak ve yaşamak için önce
Dünyanın hayatın o hızından kurtulmanız gerek

Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun

Kalem tutan ellerim ve ben yorgunum güçlüyüm fakat dıştan solgunum
Bu kadar imkan içinde imkansızlıklarlamı
Savaşmak zorundayım hayatta yoğunum hemde her gün
Yalandan gülüşlerinize kahkaha ile
Gülerim gerçekle aranıza girdiğim gibi bak bana
Su tabacasından sıkılan su kadar zamansız
Ve hızlıdır bu gün yapılabilecekler aslında
Merdivenleri bir yukarı bir aşşağı iner
Dururken bile hep sakin kalmasını bilen bendim
Peki sen çakılırken yada yuvarlanırsan ne
Yapacaksın bunu biliyor musun anlatacağın zamana geldin
Sessizlik bazen en güzel ilaç bana
Haksızlığa bomba gibi patlarım mermi gibi yakarım
Kum fırtınasına kaybolmayacak kadar sakladım
Kendimi hep sevdiğim gibi yaparım bilirsin ve yaptım
Bir gölgenin soğukluğunda
Kaybolabilirmiyim yada güneşteki bedenini yakabilirmi insan
Kafamdaki onlarca soruma cevap
Bulabilirmiyim yoksa daha yıllarca beklemelimidir insan
Her şeyi anlamak ta gerekmiyor bazen anlama
Aslında anladığın gibide olmayabilir biliyorsun
Çok ağır bir cevaplada karşılaşabiliyor
Insan işte bu yüden biraz senden biraz benden

Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun
Biraz senden ve biraz benden olsun
Bu parçamın da olukları rapimle dolsun

Немного от тебя, немного от меня

Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.

Немного от тебя и немного от меня,
Говорю я, глядя, как солнце сегодня к земле склоняется.
Старели, мне кажется, годы, а не я,
Честными всегда были лишь слова, а не ты.
Часы, выстроившиеся перед моими шагами,
24 раза в сутки толкают меня в спину.
Прошедшие годы или уплаченные
Цены, мои воспоминания внезапно меня посещают.
К слову, но поверь,
Мы оба знаем, что у тебя тоже есть вина.
И всё же мы закрываем на это глаза, приходим и
Уходим, всё ещё не можем проснуться, разве я не прав, скажи мне?
Пока мой голос медленно нарастает в колонках,
Опрись на меня, сколько себя я пожертвовал, знай, львица.
Ценен был я, ценна и ты,
Ценны они, нерушимая честь.
Если жизнь обвила тебя, как плющ, и
Обездвижила, знай, это не моя вина.
Если ты не можешь найти себя, землетрясения бесполезны,
Это твоя личность, что я могу сделать, не знаю.
Я думаю, никто не без причины, и никому
Я не дал свой рэп без причины, слушай.
Чтобы понять меня и прожить мою жизнь, сначала
Вам нужно избавиться от этой скорости мира, от скорости жизни.

Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.

Мои руки, держащие ручку, и я устал, силён, но внешне бледен.
Среди всех этих возможностей, неужели я должен
Бороться с невозможностью? В жизни я занят, каждый день.
Вашим фальшивым улыбкам я смеюсь
Искренне, как только вклиниваюсь между вами и реальностью, смотри на меня.
Как вода, выпущенная из водяного пистолета, так же быстротечно
И стремительно то, что можно сделать сегодня.
Пока лестница то вверх, то вниз идёт,
Даже стоя на месте, я всегда умел сохранять спокойствие.
А что ты будешь делать, когда споткнёшься или покатишься вниз?
Ты знаешь это? Пришло время рассказать.
Тишина — иногда лучшее лекарство для меня,
А на несправедливость я взрываюсь, как бомба, жгу, как пуля.
Я спрятал себя так глубоко, что не потеряюсь даже в песчаной буре,
Я всегда делаю так, как мне нравится, ты знаешь, и я сделал это.
В холоде тени
Могу ли я затеряться, или человек может сжечь своё тело на солнце?
На десятки вопросов в моей голове, ответ
Найду ли я, или человеку придётся ждать ещё долгие годы?
Иногда не нужно всё понимать, не понимай,
На самом деле, всё может быть не так, как ты понял, ты знаешь.
Человек может столкнуться с очень тяжёлым ответом,
Именно поэтому, немного от тебя, немного от меня.

Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.
Немного от тебя и немного от меня пусть будет,
Этот мой трек, пусть мои рифмы его заполнят.