Текст и перевод песни Dr. Hook - Do You Right Tonight

Do You Right Tonight

(E. Stevens/E. Rabbitt)
They say that it's a man's world but girls make it go round
When you said your name it makes such a sexy sound
Stay up with me tonight honey I won't let you down
Come on let me love you now
I'm gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
Lay right back and ease your mind
Honey I'm gonna take my time
I'm gonna do you right tonight
Hazel eyed lady, you've got the softest hands
You make me feel, I've got more than any man
And if you give the time honey, I'll love you more
Than anyone you've ever loved before
I'm gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
Lay right back and ease your mind
Honey I'm gonna take my time
I'm gonna do you right tonight
I'm gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
Lay right back and ease your mind
Honey I'm gonna take my time
I'm gonna do you right tonight
I'm gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
Lay right back and ease your mind
Honey I'm gonna take my time
I'm gonna do you right tonight...
(C) Debdave Music Inc/BMI - Briarpatch Music/BMI

Est-ce que je te fais bien ce soir

(E. Stevens/E. Rabbitt)
On dit que c'est un monde d'hommes, mais les filles le font tourner
Quand tu as dit ton nom, ça fait un son si sexy
Reste avec moi ce soir, ma chérie, je ne te laisserai pas tomber
Viens, laisse-moi t'aimer maintenant
Je vais te faire bien ce soir
Allume ta lumière ce soir
Allonge-toi et détends-toi
Chérie, je vais prendre mon temps
Je vais te faire bien ce soir
Ma chérie aux yeux noisette, tu as les mains les plus douces
Tu me fais sentir que j'ai plus que n'importe quel homme
Et si tu me donnes du temps, ma chérie, je t'aimerai plus
Que quiconque tu as jamais aimé auparavant
Je vais te faire bien ce soir
Allume ta lumière ce soir
Allonge-toi et détends-toi
Chérie, je vais prendre mon temps
Je vais te faire bien ce soir
Je vais te faire bien ce soir
Allume ta lumière ce soir
Allonge-toi et détends-toi
Chérie, je vais prendre mon temps
Je vais te faire bien ce soir
Je vais te faire bien ce soir
Allume ta lumière ce soir
Allonge-toi et détends-toi
Chérie, je vais prendre mon temps
Je vais te faire bien ce soir...
(C) Debdave Music Inc/BMI - Briarpatch Music/BMI