Текст и перевод песни Dr. Hook - Sweetest Of All - 1996 - Remaster

Sweetest Of All - 1996 - Remaster

Самая сладкая из всех - 1996 - Ремастер

Out of all of the nights I remember

Из всех ночей, что я помню,

Of all of the loves I recall

Из всех любимых, что я вспоминаю,

There are many that live in my memory

Много их живет в моей памяти,

But you were the sweetest of all

Но ты была самой сладкой из всех.

Wasn′t it sweetest of all, babe

Разве не самая сладкая из всех, детка?

Wasn't it sweetest of all

Разве не самая сладкая из всех?

I wasn′t you're first love

Я не был твоей первой любовью,

I wasn't your last

Я не был твоей последней,

But wasn′t it sweetest of all

Но разве не самая сладкая из всех?

Sometimes I still think about you

Иногда я всё ещё думаю о тебе,

Sometimes I wish that you′d call

Иногда мне хочется, чтобы ты позвонила,

And sometimes I feel like

А иногда мне кажется,

You're lying here with me

Что ты лежишь здесь рядом со мной,

And it′s still the sweetest of all

И это всё ещё самое сладкое из всего.

So keep your goodbyes in your pocket

Так что оставь свои прощания в кармане,

You ain't going nowhere at all

Ты никуда не уйдешь,

Your memory is staying here with me

Твоя память остается здесь со мной,

′Cause you were the sweetest of all

Потому что ты была самой сладкой из всех.

Wasn't it sweetest of all, babe

Разве не самая сладкая из всех, детка?

Wasn′t it sweetest of all

Разве не самая сладкая из всех?

Of all of the lovers

Из всех любовников,

You let lie beside you

Которых ты подпускала к себе,

Wasn't it sweetest of all

Разве не самая сладкая из всех?

Wasn't it sweetest of all, babe

Разве не самая сладкая из всех, детка?

Wasn′t it sweetest of all

Разве не самая сладкая из всех?

Of all of the lovers

Из всех любовников,

You let lie beside you

Которых ты подпускала к себе,

Wasn′t it sweetest of all

Разве не самая сладкая из всех?

Оцените перевод

Авторы: Shel Silverstein

Альбом

All the Best

дата релиза

20-04-2012

1 Making Love And Music - 1996 Digital Remaster
2 I Don't Want To Be Alone Tonight - 1996 Digital Remaster
3 When You're In Love With A Beautiful Woman - 2002 - Remaster
4 Bubblin' Up
5 Only Sixteen (2002 Remaster)
6 Sharing the Night Together (2002 Remaster)
7 The Millionaire (2002 Remaster)
8 If Not You (2002 Remaster)
9 Levitate
10 Everybody's Making It Big But Me (1996 Remaster)
11 What About You
12 Years From Now - 2002 - Remaster
13 All The Time In The World - 2002 - Remaster
14 A Little Bit More (2002 Remaster)
15 The Cover of the Rolling Stone (Live)
16 In Over My Head
17 Sylvia's Mother (Live)
18 Sexy Eyes - 2002 - Remaster
19 Walk Right In (2002 Remaster)
20 More Like The Movies - 1996 Digital Remaster
21 Sweetest Of All - 1996 - Remaster
22 Sleeping Late
23 You Make My Pants Want To Get Up And Dance - 1996 - Remaster
24 A Couple More Years - 1996 Digital Remaster
25 The Radio - 1996 Digital Remaster
26 Better Love Next Time (2002 Remaster)
27 I Don't Feel Much Like Smilin' (1996 Digital Remaster)
28 Jungle To The Zoo - 1996 Remaster
29 Storms Never Last
30 Oh! Jesse
31 Dooley Jones
32 Clyde - 1996 Digital Remaster
33 Mountain Mary - 1996 Digital Remaster
34 What a Way to Go
35 Who Dat?
36 On the Way to the Bottom
37 Up On the Mountain
38 Carry Me Carrie (Live)
39 I Got Stoned And I Missed It - 1996 Digital Remaster
40 Sexy Energy (Single Version)

Еще альбомы