Dr. Hook - Sweetest Of All - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dr. Hook - Sweetest Of All




Sweetest Of All
La plus douce de toutes
Out of all of the nights I remember
Parmi toutes les nuits dont je me souviens
Of all of the loves I recall
Parmi tous les amours dont je me rappelle
There are many who live in my memory
Il y en a beaucoup qui vivent dans ma mémoire
But you were the sweetest of all
Mais tu étais la plus douce de toutes
Wasn′t it sweetest of all, babe
N'était-ce pas la plus douce de toutes, ma chérie?
Wasn't it sweetest of all?
N'était-ce pas la plus douce de toutes?
I wasn′t you're first love
Je n'étais pas ton premier amour
I wasn't your last
Je n'étais pas ton dernier
But wasn′t it sweetest of all?
Mais n'était-ce pas la plus douce de toutes?
Sometimes I still think about you
Parfois, je pense encore à toi
Sometimes I wish that you′d call
Parfois, je souhaite que tu appelles
And sometimes I feel like
Et parfois, j'ai l'impression que
You're lying here with me
Tu es couchée ici avec moi
And it′s still the sweetest of all
Et c'est toujours la plus douce de toutes
So keep your goodbyes in your pocket
Alors garde tes adieux dans ta poche
You ain't going nowhere at all
Tu ne vas nulle part
Your memory is staying here with me
Ton souvenir reste ici avec moi
′Cause you were the sweetest of all
Parce que tu étais la plus douce de toutes
Wasn't it sweetest of all, babe?
N'était-ce pas la plus douce de toutes, ma chérie?
Wasn′t it sweetest of all?
N'était-ce pas la plus douce de toutes?
Of all of the lovers
Parmi tous les amants
You let lie beside you
Que tu as laissés se coucher à tes côtés
Weren't we sweetest of all?
N'étions-nous pas la plus douce de toutes?
Wasn't it sweetest of all, babe?
N'était-ce pas la plus douce de toutes, ma chérie?
Wasn′t it sweetest of all? (Sweet, sweetest)
N'était-ce pas la plus douce de toutes? (Douce, la plus douce)
Of all of the lovers
Parmi tous les amants
You let lie beside you
Que tu as laissés se coucher à tes côtés
Wasn′t it sweetest of all (sweetest of all)
N'étions-nous pas la plus douce de toutes (la plus douce de toutes)
Weren't we sweetest of all, babe? (Weren′t we sweetest of all?)
N'étions-nous pas la plus douce de toutes, ma chérie? (N'étions-nous pas la plus douce de toutes?)
Weren't we sweetest of all, babe? (Wasn′t it sweetest of all?)
N'étions-nous pas la plus douce de toutes, ma chérie? (N'était-ce pas la plus douce de toutes?)
Of all of the lovers
Parmi tous les amants
You let lie beside you
Que tu as laissés se coucher à tes côtés
Weren't we sweetest of all?
N'étions-nous pas la plus douce de toutes?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.