Текст и перевод песни Dr. Hook - You Make My Pants Want To Get Up And Dance - 1996 - Remaster

You Make My Pants Want To Get Up And Dance - 1996 - Remaster

Ты заставляешь мои штаны хотеть встать и танцевать - 1996 - Ремастер

You make my pants want to get up and dance

Ты заставляешь мои штаны хотеть встать и танцевать,

You make my face want to grin

Ты заставляешь мое лицо хотеть улыбаться,

You make my knees want to kneel down say please

Ты заставляешь мои колени хотеть преклониться и молить,

Honey won′t you kiss me again

Милая, поцелуй меня еще раз.

You make my pants want to get up and dance

Ты заставляешь мои штаны хотеть встать и танцевать,

You make my face want to grin

Ты заставляешь мое лицо хотеть улыбаться,

You make my knees want to kneel down say please

Ты заставляешь мои колени хотеть преклониться и молить,

Honey won't you kiss me again

Милая, поцелуй меня еще раз.

I was a lost and lonely man

Я был потерянным и одиноким мужчиной,

Now I get through life the best I can

Теперь я живу как могу,

′Til the day I laid my eye on you

Пока в тот день я не увидел тебя,

That day I decided what I had to do

В тот день я решил, что должен сделать.

You make my pants want to get up and dance

Ты заставляешь мои штаны хотеть встать и танцевать,

You make my face want to grin

Ты заставляешь мое лицо хотеть улыбаться,

You make my knees want to kneel down say please

Ты заставляешь мои колени хотеть преклониться и молить,

Honey won't you kiss me again

Милая, поцелуй меня еще раз.

Start the music strike up the band

Включи музыку, пусть играет оркестр,

I never done the boogie but I believe I can

Я никогда не танцевал буги, но, думаю, смогу,

Never met a girl half as sweet as you

Никогда не встречал девушку и наполовину такой милой, как ты,

Nobody's ever moved half the moves you do

Никто никогда не двигался так, как ты.

You make my pants want to get up and dance

Ты заставляешь мои штаны хотеть встать и танцевать,

You make my face want to grin

Ты заставляешь мое лицо хотеть улыбаться,

You make my knees want to kneel down say please

Ты заставляешь мои колени хотеть преклониться и молить,

Honey won′t you kiss me again

Милая, поцелуй меня еще раз.

You make my pants want to get up and dance

Ты заставляешь мои штаны хотеть встать и танцевать,

You make my face want to grin

Ты заставляешь мое лицо хотеть улыбаться,

You make my knees want to kneel down say please

Ты заставляешь мои колени хотеть преклониться и молить,

Honey won′t you kiss me again

Милая, поцелуй меня еще раз.

Оцените перевод

Авторы: sam weedman

Альбом

All the Best

дата релиза

20-04-2012

1 Making Love And Music - 1996 Digital Remaster
2 I Don't Want To Be Alone Tonight - 1996 Digital Remaster
3 When You're In Love With A Beautiful Woman - 2002 - Remaster
4 Bubblin' Up
5 Only Sixteen (2002 Remaster)
6 Sharing the Night Together (2002 Remaster)
7 The Millionaire (2002 Remaster)
8 If Not You (2002 Remaster)
9 Levitate
10 Everybody's Making It Big But Me (1996 Remaster)
11 What About You
12 Years From Now - 2002 - Remaster
13 All The Time In The World - 2002 - Remaster
14 A Little Bit More (2002 Remaster)
15 The Cover of the Rolling Stone (Live)
16 In Over My Head
17 Sylvia's Mother (Live)
18 Sexy Eyes - 2002 - Remaster
19 Walk Right In (2002 Remaster)
20 More Like The Movies - 1996 Digital Remaster
21 Sweetest Of All - 1996 - Remaster
22 Sleeping Late
23 You Make My Pants Want To Get Up And Dance - 1996 - Remaster
24 A Couple More Years - 1996 Digital Remaster
25 The Radio - 1996 Digital Remaster
26 Better Love Next Time (2002 Remaster)
27 I Don't Feel Much Like Smilin' (1996 Digital Remaster)
28 Jungle To The Zoo - 1996 Remaster
29 Storms Never Last
30 Oh! Jesse
31 Dooley Jones
32 Clyde - 1996 Digital Remaster
33 Mountain Mary - 1996 Digital Remaster
34 What a Way to Go
35 Who Dat?
36 On the Way to the Bottom
37 Up On the Mountain
38 Carry Me Carrie (Live)
39 I Got Stoned And I Missed It - 1996 Digital Remaster
40 Sexy Energy (Single Version)

Еще альбомы