Текст и перевод песни Dr. John - A Little Closer to My Home

A Little Closer to My Home

Run around
What's the frequency you're on?
Get around
That's addiction you'll get some
Heart attack
Not as big as the next one
Pulling back
Things look different when you're young
Can't find a, good reason
Can't fight this way I'm feeling
These jealous, teenagers
That laugh at my behavior

You'd be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You're better off with him
Its boring but I'm making
Promises I'm breaking
Days are growing thin
You're better off with

Anyone
Makes no difference just pick one
Get around
What's the frequency you're on
You're scared around
Conversations you're never wrong
You're better off
New relations
You're better off
You're better off

You'd be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You're better off with him
Its boring but I'm making

Promises I'm breaking
Days are growing thin
You're better off with

I can't take it anymore
I can't concentrate
You run around
In my brain, yeah you run around
You're not having fun no more
There's a thousand ways
You get around
In my brain, yeah you get around
Run around, what's the frequency you're on?
Get around, what's the frequency you're on?

You'd be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You're better off with him
Its boring but I'm making
Promises I'm breaking
Days are growing thin
You're better off with
You'd be better off without me
Hate to see you sorry
Days are closing in
You're better off with him
Its boring but I'm making
Promises I'm breaking
Days are growing thin
You're better off
You're better off
You're better off with him

Un peu plus près de ma maison

Cours partout
Quelle fréquence reçois-tu ?
Circule
C’est de la dépendance que tu vas ressentir
Crise cardiaque
Pas aussi grosse que la prochaine
En se retirant
Les choses semblent différentes quand on est jeune
Je ne peux pas trouver de bonne raison
Je ne peux pas lutter contre ce que je ressens
Ces adolescents jaloux
Qui rient de mon comportement

Tu serais mieux sans moi
Je déteste te voir désolé
Les jours se rapprochent
Tu es mieux avec lui
C’est ennuyeux mais je fais
Des promesses que je ne tiens pas
Les jours deviennent rares
Tu es mieux avec

N’importe qui
Cela ne fait aucune différence, choisis-en un
Circule
Quelle fréquence reçois-tu ?
Tu es effrayée
Les conversations où tu n’as jamais tort
Tu es mieux
Nouvelles relations
Tu es mieux
Tu es mieux

Tu serais mieux sans moi
Je déteste te voir désolé
Les jours se rapprochent
Tu es mieux avec lui
C’est ennuyeux mais je fais

Des promesses que je ne tiens pas
Les jours deviennent rares
Tu es mieux avec

Je ne peux plus le supporter
Je ne peux pas me concentrer
Tu cours partout
Dans mon cerveau, oui, tu cours partout
Tu ne t’amuses plus
Il y a mille façons
Tu te déplaces
Dans mon cerveau, oui, tu te déplaces
Cours partout, quelle fréquence reçois-tu ?
Circule, quelle fréquence reçois-tu ?

Tu serais mieux sans moi
Je déteste te voir désolé
Les jours se rapprochent
Tu es mieux avec lui
C’est ennuyeux mais je fais
Des promesses que je ne tiens pas
Les jours deviennent rares
Tu es mieux avec
Tu serais mieux sans moi
Je déteste te voir désolé
Les jours se rapprochent
Tu es mieux avec lui
C’est ennuyeux mais je fais
Des promesses que je ne tiens pas
Les jours deviennent rares
Tu es mieux
Tu es mieux
Tu es mieux avec lui