Junko Partner - Dr. John перевод на русский

Junko Partner

Down the road come-a Junko Partner
Boy, he was loaded as can be
Boy, he was knocked down, knocked down loaded
You know he wobbled all over the street.

Singing six months ain′t no sentence
Thought that one year ain't no time
They got bars up on Ponderosa
So every night, tonight′s the night

If I had, if I had, if I had, a million dollars
Just-a one million to call my own
I would buy me the land around Parish Prison
And I would throw me a big movie phone?
Alright

Down the road, down the road, down the road
Here he comes, Mr. Jones
Whoo boy, you're on your back so hard
Got to say lordy-ho
If a penny make a nickel, a nickel make a dime
A dime will make you half, a half will make a dollar
Make you ha-a-a-ller

Let me misbehave?
When I get a little frisky
Cus it's-a mite good rain
When you get a little dry

Give me tobacco-o-o
When I get a little sickly
But it gives me heaven
Before I die

Down the road, down the road, down the road
Come Junko Partner (Partner, Partner, Partner)
Boy he was loaded as can be
But he was knocked knocked knocked, he was knocked out loaded
Don′t you know he wobbled, yes, all over the street

Пьяный дружбан

Вон по дороге идёт пьяный дружбан,
Дорогая, он уж так нагрузился,
Он совсем готов был свалиться,
Знаешь, он шатался по всей улице.

Напевая, что полгода - не срок,
Думая, что год - это вообще ничто,
За решёткой в Пондерозе,
И каждую ночь, сегодня ночью - та самая ночь.

Если бы, если бы, если бы у меня был миллион долларов,
Всего один миллион, чтобы назвать его своим,
Я бы купил землю вокруг тюрьмы округа Пэриш,
И устроил бы грандиозный киносеанс, понимаешь?
Хорошо.

По дороге, по дороге, по дороге,
Вот идёт он, мистер Джонс,
Ух ты, ты так сильно набрался,
Остаётся только сказать: "Господи помилуй!",
Если пенни делает никель, никель делает дайм,
Дайм сделает полдоллара, полдоллара сделает доллар,
Заставит тебя кри-и-чать.

Позволь мне плохо себя вести?
Когда я становлюсь немного игривым,
Потому что это хороший дождь,
Когда ты немного пересыхаешь.

Дай мне табачку-у-у,
Когда мне немного нездоровится,
Но он даёт мне рай,
Прежде чем я умру.

По дороге, по дороге, по дороге,
Идёт пьяный дружбан (Дружбан, Дружбан, Дружбан),
Он уж так нагрузился,
Он был совсем готов свалиться,
Разве ты не знаешь, он шатался, да, по всей улице.