Текст и перевод песни Dr. John - Let The Good Times Roll

Let The Good Times Roll

People see me, but they just don′t know
What's in my heart, and why I love you so
I love you baby, like a miner loves gold
Come yeah baby, let the good times roll

* Let the good times roll
Oh let the good times roll
Let the good times roll
Come on baby, get down
And let the good times roll
Let the good times roll

Love is nice, when it′s understood
It's even nicer, when you're feelin′ good
You got me slippin′, like a flag on a pole
Come yeah baby, let the good times roll

* Repeat with ad lib

A lot of people live, in make believe
They got a lot of dirt, up their sleeve
I wonder why baby, you treat me so cold
Come yeah baby, let the good times role

* Repeat with ad lib

Laisse les bons moments rouler

Les gens me voient, mais ils ne savent pas
Ce qu'il y a dans mon cœur, et pourquoi je t'aime tant
Je t'aime, ma chérie, comme un mineur aime l'or
Viens, ma chérie, laisse les bons moments rouler

* Laisse les bons moments rouler
Oh, laisse les bons moments rouler
Laisse les bons moments rouler
Viens, ma chérie, descends
Et laisse les bons moments rouler
Laisse les bons moments rouler

L'amour est beau, quand il est compris
C'est encore plus beau, quand tu te sens bien
Tu me fais glisser, comme un drapeau sur un mât
Viens, ma chérie, laisse les bons moments rouler

* Répète avec improvisation

Beaucoup de gens vivent dans un monde de rêve
Ils ont beaucoup de saletés, dans leur manche
Je me demande pourquoi, ma chérie, tu me traites si froidement
Viens, ma chérie, laisse les bons moments rouler

* Répète avec improvisation