Loop Garoo - Dr. Johnперевод на французский
Sky
full
of
moon
Le
ciel
est
plein
de
lune
The
night
owl
was
born
Le
hibou
est
né
Gabriel
was
blowin'
Gabriel
soufflait
On
a
little
foghorn
Sur
une
petite
corne
de
brume
The
prince
in
his
own
bed?
Le
prince
dans
son
propre
lit
?
Going
vulture
culture
Devenant
un
vautour
Walking
with
the
queen
Marchant
avec
la
reine
To
a
hoodoo
dream
Vers
un
rêve
vaudou
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Don't
you
know
you
want
to
holler
Tu
ne
sais
pas
que
tu
veux
crier
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Know
you're
going
down
on
a
dollar
Tu
sais
que
tu
vas
descendre
pour
un
dollar
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Don't
you
know
you
want
to
holler
Tu
ne
sais
pas
que
tu
veux
crier
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Why
you
want
to
holler
when
you
know
you
want
to
swallow
Pourquoi
tu
veux
crier
quand
tu
sais
que
tu
veux
avaler
The
Loop
Garoo
Le
Loop
Garou
Goin'
down
to
junk
anew?
Tu
descends
à
nouveau
dans
les
bas-fonds
?
The
Loop
Garoo
Le
Loop
Garou
I'm
goin'
put
my
hook
to
you
Je
vais
t'accrocher
à
mon
hameçon
That
bayou
water
Cette
eau
des
bayous
Running
through
my
vein
Coule
dans
mes
veines
Pot
lentils
burning
Les
lentilles
cuisent
dans
la
marmite
Holes
in
my
brain
Des
trous
dans
mon
cerveau
Coming
back
home
Je
reviens
chez
moi
To
the
oyster
bays
Vers
les
baies
d'huîtres
Didn't
leave
nothing
behind
Je
n'ai
rien
laissé
derrière
moi
But
some
old
crawfish
heads
Sinon
quelques
vieilles
têtes
d'écrevisses
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Don't
you
know
you
want
to
holler
Tu
ne
sais
pas
que
tu
veux
crier
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Don't
you
know
you're
going
down
on
a
dollar
Tu
ne
sais
pas
que
tu
vas
descendre
pour
un
dollar
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Don't
you
know
you
want
to
holler
Tu
ne
sais
pas
que
tu
veux
crier
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
But
you
want
to
holler
when
you
know
you
want
to
swallow
Mais
tu
veux
crier
quand
tu
sais
que
tu
veux
avaler
Loop
Garoo
Loop
Garou
Goin
down
to
junk
anew?
Tu
descends
à
nouveau
dans
les
bas-fonds
?
Loop
Garoo
Loop
Garou
Goin'
put
my
hook
to
you
Je
vais
t'accrocher
à
mon
hameçon
Mind
keep
on
keeping
on
Mon
esprit
continue
de
tourner
And
a-rolling
on
Et
de
rouler
West
wind
be
blowing
my
sail
Le
vent
d'ouest
gonfle
ma
voile
Down
on
Bayou
Pompom?
Sur
le
bayou
Pompom
?
See
the
green
grass
growing
Je
vois
l'herbe
verte
pousser
Down
by
my
liquor
still
Près
de
mon
alambic
Ain't
seen
nothing
like
a
greenback
Je
n'ai
jamais
rien
vu
de
tel
qu'un
billet
vert
On
a
dollar
bill
Sur
un
billet
d'un
dollar
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
You
know
I'm
going
down
on
a
dollar
Tu
sais
que
je
vais
descendre
pour
un
dollar
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Don't
you
know
that
I
want
to
holler
Ne
sais-tu
pas
que
je
veux
crier
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
I'm
goin'
down
there
for
a
dollar
Je
vais
descendre
pour
un
dollar
Tra-la-la-la-la-la
Tra-la-la-la-la-la
Wonder
why
you
want
to
holler,
no,
then
you
want
to
swallow
Je
me
demande
pourquoi
tu
veux
crier,
non,
alors
tu
veux
avaler
Loop
Garoo
Loop
Garou
Goin'
put
my
hook
on
you
Je
vais
t'accrocher
à
mon
hameçon
Checking
out
Loop
Garoo
Regarde
le
Loop
Garou
Goin
down
to
junk
anew?
Tu
descends
à
nouveau
dans
les
bas-fonds
?
Loop
Garoo
Loop
Garou
Goin
down
to
junk
anew?
Tu
descends
à
nouveau
dans
les
bas-fonds
?
Оцените перевод
1 Gris-Gris Gumbo Ya Ya
2 Big Chief
3 I Walk On Guilded Splinters
4 Black John The Conqueror
5 Black Widow Spider
6 Croker Courtbullion
7 Danse Kalinda Ba Doom
8 Danse Fambeaux
9 Mama Roux
10 Traveling Mood
11 Life
12 Desitively Bonnaroo
13 Cold Cold Cold
14 Iko Iko
15 Huey "Piano" Smith Medley
16 The Lonesome Guitar Stangler
17 Zu Zu Manou
18 Right Place Wrong Time
19 Glowin'
20 What Comes Around (Goes Around)
21 Jump Sturdy
22 Babylon
23 Barefoot Lady
24 Twilight Zone
25 The Patriotic Flag-Waver
26 Loop Garoo
27 Chippy, Chippy
28 Wash, Mama Wash
29 Mardi Gras Day
30 Angola Anthem
31 Where Ya At Mule
32 Craney Crow
33 Familiar Reality - Opening
34 Pots On Fiyo (Filé Gumbo) / Who I Got To Fall On (If The Pot Get Heavy)
35 Familiar Reality - Reprise
36 Blow Wind Blow
37 Somebody Changed The Lock
38 Mess Around
39 Let The Good Times Roll
40 Junko Partner
41 Stack-A-Lee
42 Tipitina
43 Those Lonely Lonely Nights
44 Little Liza Jane
45 Same Old Same Old
46 Just The Same
47 Qualified
48 Peace Brother Peace
49 Such A Night
50 Shoo Fly Marches On
51 I Been Hoodood
52 Stealin'
53 Me Minus You Equals Loneliness
54 Mos' Scocious
55 Quitters Never Win
56 R U 4 Real
57 Sing Along Song
58 Can't Get Enuff
59 (Everybody Wanna Get Rich) Rite Away
60 Let's Make a Better World
61 Go Tell The People
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.